sjuve
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
sjuve /ʃʉ̜̀:və/
- (euvergenkelik) sónger 't op te höffe get dujendj euver e vlaak vanne ein plaats nao de anger bringe
- (óneuvergenkelik) (reflexief) ónopvallendj veuroetkómme, meis kort langs get aaf (wie aan 'n moer)
- (euvergenkelik) financieel get oplevere
- Bie de pos wirke begin ich neet aan; det sjuuf toch nieks!
- (synoniem) anger waord veur opsjuve
- Aafbraeking
- sju-ve
- Aafleijinge
- sjuuf
- sjuuftrómpet
- aafsjuve, aansjuve, biesjuve, d'roetsjuve, ewegsjuve, insjuve, oetsjuve, opsjuve, versjuve, veuroetsjuve, wegsjuve
- Zagswies
- get veur zich oet sjuve: get oetstèlle, get later doon es aanvenkelik gemèndj waas
- Waat sjuuf det? = Waat levert det (financieel) op?
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | sjuuf | sjuufs | sjuuf | sjuve | sjuven | sjuuf | sjuve | sjuven | sjuvendj | |||||
| IPA | /ʃʉ̜̀:f/ | /ʃʉ̜̀:v/ | /ʃʉ̜̀:fs/ | /ʃʉ̜̀:vz/ | /ʃʉ̜̀:f/ | /ʃʉ̜̀:v/ | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | /ʃʉ̜̀:f/ | /ʃʉ̜̀:v/ | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | /ʃʉ̜̀:vəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | sjuufdje | sjuufdjen | sjuufdjes | sjuufdje | sjuufdjen | sjuufdje | sjuufdjen | sjuufdje | sjuufdjen | sjuufdje | sjuufdjen | gesjuuf | ||
| IPA | /ʃʉ̜̀:vɟə/ | /ʃʉ̜̀:vɟən/ | /ʃʉ̜̀:vɟəs/ | /ʃʉ̜̀:vɟəz/ | /ʃʉ̜̀:vɟə/ | /ʃʉ̜̀:vɟən/ | /ʃʉ̜̀:vɟə/ | /ʃʉ̜̀:vɟən/ | /ʃʉ̜̀:vɟə/ | /ʃʉ̜̀:vɟən/ | /ʃʉ̜̀:vɟə/ | /ʃʉ̜̀:vɟən/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:f/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:v/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | sjuuf! | sjuve-v'r | sjuuftj! sjuuf! |
|||||||||||
| IPA | /ʃʉ̜̀:f/ | /ʃʉ̜̀:v/ | /ʃʉ̜̀:vəvər/ | /ʃʉ̜̀:fc/ /ʃʉ̜̀:f/ |
/ʃʉ̜̀:vɟ/ /ʃʉ̜̀:v/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | sjuve | sjuven | gesjuuf ó | sjuve | sjuven | sjuventaere | sjuventaeren | gesjuve | gesjuven | ||||||
| IPA | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:f/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:v/ | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | /ʃʉ̜̀:vən̥'tɛ̀:re/ | /ʃʉ̜̀:vən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:və/ | /ɣə'ʃʉ̜̀:vən/ | |||||
- Raod
Dit wirkwaord is van oearsprónk zwaak. Allewiel huuert m'n ouch de nederlandjse vörm: sjuufdje (iv.) > sjoo~f, sjuufdjes > sjoo~fs, sjuufdje(n) (mv.) > sjo~ve(n) en gesjuuf > gesjao~ve(n).
In anger spraoke bewirk
[1]
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sjuve ó /ʃʉ̜̀:və/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sju-ve
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | sjuve | sjuven | — | |
| IPA | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | sjuve | sjuven | — | |
| IPA | /ʃʉ̜̀:və/ | /ʃʉ̜̀:vən/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sjuve /ʃʉ̜̀:və/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjuve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjuve
- Aafbraeking
- sju-ve
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sjuve /ʃʉ̜́:və/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjuuf
- Aafbraeking
- sju-ve