passe
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
passe /pasə/
- (euvergenkelik) kieken of get de goje maot haet
- (óneuvergenkelik) de beurt veurbie laote gaon (bie 't kaarten of bie 'n anger speel)
- (óneuvergenkelik) prónt de goje maot zeen, d'rin kónne, neet t'roet vallen of euvere randj gaon
- (reflexief) oetkómme; gesjik zeen
- (óneuvergenkelik) get persies inne gaten haje
- Aafbraeking
- pas-se
- Synoniem
- [1] zitte
- Aafleijinge
- gepas, passer, pasterop, passing
- paskamer, pasvorm
- aafpasse, aaneinpasse, aanpasse, biejeinpasse, inpasse, oppasse, toepasse, verpasse
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
- Zagswies
- Dao is ènne moew aan te passe.
- Dao is gei pötje zoea sjeif of dao pas e dèkselken op.
- Det pas zich neet: det is neet wie 't zich betaamp; det is neet fetsuundelik.
- Me kan baeter op 'ne korf vluue passen es op e gek wief: Dóm of gekke vrouwluuj zeen ónberaekenbaar.
- passen op emes: emes persies inne gaten haje
- passe wie pin in Greet: prónt passe, perfek passe
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | pas | pas | pas | passe | passen | pas | passe | passen | passendj | |||||
| IPA | /pas/ | /paz/ | /pas/ | /paz/ | /pas/ | /paz/ | /pasə/ | /pasən/ | /pas/ | /paz/ | /pasə/ | /pasən/ | /pasəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | pasdje | pasdjen | pasdjes | pasdje | pasdjen | pasdje | pasdjen | pasdje | pasdjen | pasdje | pasdjen | gepas | ||
| IPA | /pazɟə/ | /pazɟən/ | /pazɟəs/ | /pazɟəz/ | /pazɟə/ | /pazɟən/ | /pazɟə/ | /pazɟən/ | /pazɟə/ | /pazɟən/ | /pazɟə/ | /pazɟən/ | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | pas! | passe-v'r | pastj! pas! |
|||||||||||
| IPA | /pas/ | /paz/ | /pasəvər/ | /pas(c)/ | /paz(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | passe | passen | gepas ó | passe | passen | passentaere | passentaeren | gepasse | gepassen | ||||||
| IPA | /pasə/ | /pasən/ | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | /pasə/ | /pasən/ | /pasən̥'tɛ̀:re/ | /pasən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pasə/ | /ɣə'pasən/ | |||||
In anger spraoke bewirk
[3]
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
passe ó /pasə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- pas-se
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | passe | passen | — | |
| IPA | /pasə/ | /pasən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | passe | passen | — | |
| IPA | /pasə/ | /pasən/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
passe /pasə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van passe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van passe
- Aafbraeking
- pas-se
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
passe /pasə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van pas
- Aafbraeking
- pas-se