gepas
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkBieveuglik naamwaord
bewirkgepas (Nederlands: gepast)
- Verbuging
gepasde m/v/p, gepasder, —
Zelfsjtendig naamwaord
bewirkgepas ó (Nederlands: gepas)
- Verbuging
—, —
Mofers
bewirkBieveugelik naamwaord
bewirkLemma
bewirkgepas /ɣə'pas/
- prónt 't krek bedraag van geldj, det me gei wèsselgeldj trögk hoof te kriege
- Kóntj g'r det ouch gepas betale? Ich höb gèn vief sente mieë.
- good aansloetendj bie d'n toestandj of bie det waat gemèndj is
- fetsuundelik (van gedraag of kal)
- aangadj door emes veur te kieken of 't de goje maot is (van sjoon of kleier)
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van passe
- Aafbraeking
- ge-pas
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 135.
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
positief | sjrif | gepasdje | gepasdjen | gepasdje | gepas | gepasdje | gepas | gepas | |||
IPA | /ɣə'pazɟe/ | /ɣə'pazɟen/ | /ɣə'pazɟe/ | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | /ɣə'pazɟe/ | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | |
kómparatief | sjrif | gepasdjere | gepasdjeren | gepasdjer | gepasdjer | gepasdjer | gepasdjer | gepasdjert | |||
IPA | /ɣə'pazɟərə/ | /ɣə'pazɟərən/ | /ɣə'pazɟər/ | /ɣə'pazɟər/ | /ɣə'pazɟər/ | /ɣə'pazɟər/ | /ɣə'pazɟər̥t/ | /ɣə'pazɟərd/ | |||
superlatief | sjrif | gepaste | gepasten | gepaste | gepaste | gepaste | gepaste | gepaste | |||
IPA | /ɣə'paste/ | /ɣə'pasten/ | /ɣə'paste/ | /ɣə'paste/ | /ɣə'paste/ | /ɣə'paste/ | /ɣə'paste/ | ||||
partitief | sjrif | gepas | |||||||||
IPA | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ |
inkelvaad | mieëvaad | ||
---|---|---|---|
flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) gepas (toe) | (wie) gepas (geer) |
IPA | /wì: ɣə'pas tú:/ | /wì: ɣə'pas ʝ̊é:r/ | |
flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) gepasdjers (toe) | (wie) gepasdjertj (geer) |
IPA | /wì: ɣə'pazɟər̥s tú:/ | /wì: ɣə'pazɟər̥c ʝ̊é:r/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
[2]
bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: gepas
- Ingels: appropriate, due(en:)
- Nederlandjs: gepast(nl:)
- Pools: właściwy(pl:)
- Sjinees: 宜(zh:)
Biewaord
bewirkNeet-lemma
bewirkgepas /ɣə'pas/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ge-pas
Verbuging
bewirkadverbiaal | |||
---|---|---|---|
radikaal | liaison | ||
positief | sjrif | gepas | |
IPA | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | |
kómparatief | sjrif | gepasdjer | |
IPA | /ɣə'pazɟər/ | ||
superlatief | sjrif | gepaste | |
IPA | /ɣə'pastə/ |
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkgepas ó /ɣə'pas/
- Raod
Deze vorm (gerundium I taenge II) wuuert baovenal gebroek wen me zich stuuert aan get of m'n 't ónèns is mit get.
- Aafbraeking
- ge-pas
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | gepas | — | ||
IPA | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | gepas | — | ||
IPA | /ɣə'pas/ | /ɣə'paz/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkgepas /ɣə'pas/
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van passe
- Aafbraeking
- ge-pas