vriekómme
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkhoufzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
---|---|---|---|---|
sjrif | ich kóm vrie | mer ich kóm vrie | det ich vriekóm | ich bön vriegekómme |
IPA | /ɪç kʊ̀m 'vrí:/ | /mær‿ɪ̽ç kʊ̀m 'vrí:/ | /dæd‿ɪ̽ʝ vrí:kʊ̀m/ | /ɪʝ bœ̀n vrí:ɣəkʊ́mə/ |
vriekómme /vrí:kʊ́mə/
- (ergatief) oete gevangesjap gezatj waere
- Ich mein det dae maordenieër nag ummer neet is vriegekómme; dae zitj nag vas.
- (ergatief) besjikbaar waere (wie van e geldjbedraag of 'n hoes det inne verkoup geit)
- (ergatief) óntstaon bie 'n sjemische reaksje, inne ómgaeving terechkómme van 'n (sjejjelike) stóf
- Bie 't zaege van asbes kump ummer väöl nöt gerei vrie.
- Aafbraeking
- vrie-kóm-me
- Antoniem
- [1] vaszitte
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging
bewirk(det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | vriekóm | vriekums | vriekump | vriekómme | vriekómmen | vriekómp | vriekómme | vriekómmen | vriekómmendj | |||||
IPA | /vrí:kʊ̀m/ | /vrí:kǿm̥s/ | /vrí:kǿmz/ | /vrí:kǿm̥p/ | /vrí:kǿmb/ | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | /vrí:kʊ̀m̥p/ | /vrí:kʊ̀mb/ | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | /vrí:kʊ́məɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | vriekwaam vriekoom †vriekaam ↓vriekwoom |
vriekwaams vriekooms †vriekaams ↓vriekwooms |
vriekwaam vriekoom †vriekaam ↓vriekwoom |
vriekome | vriekomen | vriekwaamp vriekoomp †vriekaamp ↓vriekwoomp |
vriekome | vriekomen | vriegekómme | vriegekómmen | ||||
IPA | /vrí:kw̥á:m/ /vrí:kò:m/ /vrí:ká:m/ /vrí:kw̥ò:m/ |
/vrí:kw̥á:m̥s/ /vrí:kò:m̥s/ /vrí:ká:m̥s/ /vrí:kw̥ò:m̥s/ |
/vrí:kw̥á:mz/ /vrí:kò:mz/ /vrí:ká:mz/ /vrí:kw̥ò:mz/ |
/vrí:kw̥á:m/ /vrí:kò:m/ /vrí:ká:m/ /vrí:kw̥ò:m/ |
/vrí:kó:mə/ | /vrí:kó:mən/ | /vrí:kw̥á:m̥p/ /vrí:kò:m̥p/ /vrí:ká:m̥p/ /vrí:kw̥ò:m̥p/ |
/vrí:kw̥á:mb/ /vrí:kò:mb/ /vrí:ká:mb/ /vrí:kw̥ò:mb/ |
/vrí:kó:mə/ | /vrí:kó:mən/ | /vrí:ɣəkʊ́mə/ | /vrí:ɣəkʊ́mən/ | |||
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | vriekoom | vriekooms | vriekoom | vriekome | vriekomen | vriekoomp | vriekome | vriekomen | vriegekómme | vriegekómmen | ||||
IPA | /vrí:kò:m/ | /vrí:kò:m̥s/ | /vrí:kò:mz/ | /vrí:kò:m/ | /vrí:kó:mə/ | /vrí:kó:mən/ | /vrí:kò:m̥p/ | /vrí:kò:mb/ | /vrí:kó:mə/ | /vrí:kó:mən/ | /vrí:ɣəkʊ́mə/ | /vrí:ɣəkʊ́mən/ | |||
gebi-jjendje wies | sjrif | kóm vrie! | kómme-v'r vrie | kómtj vrie! | |||||||||||
IPA | /kʊ́m vrí:/ | /kʊ́məvər vrí:/ | /kʊ̀mɟ vrí:/ | ||||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | vriekómme | vriekómmen | — | vriekómme | vriekómmen | vriekómmentaere | vriekómmentaeren | vriegekómme | vriegekómmen | ||||||
IPA | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | — | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | /vrí:kʊ́mən̥'tɛ̀:re/ | /vrí:kʊ́mən̥'tɛ̀:ren/ | /vrí:ɣəkʊ́mə/ | /vrí:ɣəkʊ́mən/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
- Ingels: be released
- Nederlandjs: vrijkomen
[2]
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkvriekómme ó /vrí:kʊ́mə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vrie-kóm-me
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | vriekómme | vriekómmen | — | |
IPA | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | vriekómme | vriekómmen | — | |
IPA | /vrí:kʊ́mə/ | /vrí:kʊ́mən/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkvriekómme /vrí:kʊ́mə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vriekómme
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vriekómme
- Aafbraeking
- vrie-kóm-me