verkómme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verkómme /və̽r̥'kʊ́mə/

1. (euvergenkelik) daoveur zorge det get neet gebeurt
2. (synoniem) (reflexief) (ajerwèts) anger waord veur verslikke

Aafbraeking

• ver-kóm-me

Variaasje

• veurkómme

Synoniem

• verhinjere

Verwantje wäörd

• mieje

Samestèlling

• ver- + kómme

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verkóm		verkums		verkump		verkómme	verkómmen	verkómp		verkómme	verkómmen	verkómmendj
	IPA	/və̽r̥'kʊ̀m/		/və̽r̥'kǿm̥s/	/və̽r̥'kǿmz/	/və̽r̥'kǿm̥p/	/və̽r̥'kǿmb/	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	/və̽r̥'kʊ̀m̥p/	/və̽r̥'kʊ̀mb/	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	/və̽r̥'kʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verkwaam verkoom †verkaam ↓verkwoom		verkwaams verkooms †verkaams ↓verkwooms		verkwaam verkoom †verkaam ↓verkwoom		verkome	verkomen	verkwaamp verkoomp †verkaamp ↓verkwoomp		verkome	verkomen	verkómme	verkómmen
	IPA	/və̽r̥'kw̥á:m/ /və̽r̥'kò:m/ /və̽r̥'ká:m/ /və̽r̥'kw̥ò:m/		/və̽r̥'kw̥á:m̥s/ /və̽r̥'kò:m̥s/ /və̽r̥'ká:m̥s/ /və̽r̥'kw̥ò:m̥s/	/və̽r̥'kw̥á:mz/ /və̽r̥'kò:mz/ /və̽r̥'ká:mz/ /və̽r̥'kw̥ò:mz/	/və̽r̥'kw̥á:m/ /və̽r̥'kò:m/ /və̽r̥'ká:m/ /və̽r̥'kw̥ò:m/		/və̽r̥'kó:mə/	/və̽r̥'kó:mən/	/və̽r̥'kw̥á:m̥p/ /və̽r̥'kò:m̥p/ /və̽r̥'ká:m̥p/ /və̽r̥'kw̥ò:m̥p/	/və̽r̥'kw̥á:mb/ /və̽r̥'kò:mb/ /və̽r̥'ká:mb/ /və̽r̥'kw̥ò:mb/	/və̽r̥'kó:mə/	/və̽r̥'kó:mən/	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	verkoom		verkooms		verkoom		verkome	verkomen	verkoomp		verkome	verkomen	verkómme	verkómmen
	IPA	/və̽r̥'kò:m/		/və̽r̥'kò:m̥s/	/və̽r̥'kò:mz/	/və̽r̥'kò:m/		/və̽r̥'kó:mə/	/və̽r̥'kó:mən/	/və̽r̥'kò:m̥p/	/və̽r̥'kò:mb/	/və̽r̥'kó:mə/	/və̽r̥'kó:mən/	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			verkóm!				verkómme-v'r		verkómtj!
	IPA			/və̽r̥'kʊ́m/				/və̽r̥'kʊ́məvər/		/və̽r̥'kʊ̀m̥c/	/və̽r̥'kʊ̀mɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verkómme	verkómmen	—		verkómme	verkómmen	verkómmentaere		verkómmentaeren		verkómme		verkómmen
	IPA	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	—		/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	/və̽r̥kʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/və̽r̥kʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/və̽r̥'kʊ́mə/		/və̽r̥'kʊ́mən/

In anger spraoke

[1]

• Frans: empêcher, prévenir
• Ingels: prevent^(en:)
• Nederlandjs: voorkomen, voorkómen
• Pruus: verhindern, vorbeugen, abwenden
• Spaans: impedir, prevenir
• Zweeds: förhindra, förebygga

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verkómme ó /və̽r̥'kʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van verkómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-kóm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verkómme	verkómmen	—
	IPA	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verkómme	verkómmen	—
	IPA	/və̽r̥'kʊ́mə/	/və̽r̥'kʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verkómme /və̽r̥'kʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verkómme
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verkómme
3. (neet-lemma) participium van verkómme
4. (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van verkómme

Aafbraeking

• ver-kóm-me