vasvare
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirk| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich vaar get vas | mer ich vaar get vas | det ich get vasvaar | ich höb get vasgevare |
| IPA | /ɪʝ vá:r ʝæd 'vas/ | /mær‿ɪ̽ʝ vá:r ʝæd 'vas/ | /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd vasv̥á:r/ | /ɪç‿œ̽b ʝæd vasɣ̊əvá:rə/ |
vasvare /vasv̥á:rə/
- (euvergenkelik) zie veurtuug op zón plaats daoneer zitte det 'nen angere nimmieër eweg kan kómme
- Bie 't ei van Sint-Joeas waas zónne sumpelen eine dae mich dao bergaaf taenge de vangrail vasvoor ómdet ich neet veur 'm wól wieke.
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zich örges in of taengenop vare zodet me nimmieë wiejer kump
- Toe vroor 't nag zoea hel des te dich heim ómmen hook vasvoors inne snieë.
- (óneuvergenkelik) (reflexief) (euverdrechtelik) neet wiejerkómme mit 'n hanjeling
- Dae kaltj zoea flot det t'r zich vasveurt in zien eige wäörd.
- (euvergenkelik) door dao-euverhaer te varen 'n laog vaster make
- Dae waeg wuuert mit 'n wals vasgevare.
- Aafbraeking
- vas-va-re
- Samestèlling
Verveuging
bewirk| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vasvaar | vasveurs | vasveurt ↓vasveurtj |
vasvare | vasvaren | vasvaart ↓vasvaartj |
vasvare | vasvaren | vasvarendj | |||||
| IPA | /vasv̥á:r/ | /vasv̥ǿ:r̥s/ | /vasv̥ǿ:rz/ | /vasv̥ǿ:r̥t/ /vasv̥ǿ:r̥c/ |
/vasv̥ǿ:rd/ /vasv̥ǿ:rɟ/ |
/vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | /vasv̥á:r̥t/ /vasv̥á:r̥c/ |
/vasv̥á:rd/ /vasv̥á:rɟ/ |
/vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | /vasv̥á:rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | vasvoor | vasvoors | vasvoor | vasvore | vasvoren | vasvoortj | vasvore | vasvoren | vasgevare | vasgevaren | ||||
| IPA | /vasv̥ó:r/ | /vasv̥ó:r̥s/ | /vasv̥ó:rz/ | /vasv̥ó:r/ | /vasv̥ó:rə/ | /vasv̥ó:rən/ | /vasv̥ó:r̥c/ | /vasv̥ó:rɟ/ | /vasv̥ó:rə/ | /vasv̥ó:rən/ | /vasɣ̊əá:rə/ | /vasɣ̊əá:rən/ | |||
| gebi-jjendje wies | sjrif | vaar vas! | vare-v'r vas | vaartj vas! | |||||||||||
| IPA | /vá:r vas/ | /vá:r vaz/ | /vá:rəvər vas/ | /vá:rəvər vaz/ | /vá:rɟ vas/ | /vá:rɟ vaz/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vasvare | vasvaren | vasgevaar ó | vasvare | vasvaren | vasvarentaere | vasvarentaeren | vasgevare | vasgevare | ||||||
| IPA | /vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | /vasɣ̊əá:r/ | /vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | /vasv̥á:rən̥'tɛ̀:re/ | /vasv̥á:rən̥'tɛ̀:ren/ | /vasɣ̊əá:rə/ | /vasɣ̊əá:rən/ | ||||||
In anger spraoke
bewirk[1]
- Nederlandjs: klemrijden, vastrijden
[3]
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkvasvare ó /vasv̥á:rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vas-va-re
Verbuging
bewirk| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vasvare | vasvaren | — | |
| IPA | /vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vasvare | vasvaren | — | |
| IPA | /vasv̥á:rə/ | /vasv̥á:rən/ | — | ||
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkvasvare /vasv̥á:rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vasvare
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vasvare
- Aafbraeking
- vas-va-re