vas

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

vas /vas/

1. zich oppe plaats hajendj, waerstandj gaevendj of bejendj

   Die sjroef zitj vas.

2. neet vleujbaar of gaasvörmig, meh wie 'ne blok dae ein hel gehieël vörmp

   Iezer, goldj en zilver zeen vaste stóffe bie kamertemperatuur.

3. plaatselik ónverangerbaar en ónverangerlik, ummer blievendj
4. neet los te kriege

   Die deur vanne wage zitj vas mit det gevreur.

5. sterk en tegooj oppe plaats, op zón meneer det 't zich neet versjuuf

   Die bäövelste laog aerd ligk neet vas; dalik roetsj det aaf.

6. (synoniem) anger waord veur gevange

   Dae miens mót vas gezatj waere mit al det dae gedaon haet, meh dae löp gewuuen vrie róndj.

Aafbraeking

• vas

Net get anges gesjreve

• vaas

Antoniem

• los

Aafleijinge

• vastigheid
• maotvas, moervas, nagelvas
• vastelandj, vaste ster, vasteval
• vasbinje, vasgerós, vasgriepe, vashaje, vashange, vashechte, vashouwe, vaskaller, vaskoppele, vasligke, vasloupe, vasmake, vasnaegele, vaspakke, vassjrieve, vasstèlle, vasvare, vaswirke, vaszitte

Zagswies

• Los vas is ouch vas: wuuert gezag euver sjroeve die me neet te hel mót aandrejje.
• mit henj en veut aan emes/get vaszitte: geinen aafstandj kónne numme van emes/get
• vas en zeker: bao gans zeker (Nederlandjs: hoogstwaarschijnlijk)
• vas in deens zeen: veur ónbepaoldjen tied e kóntrak höbbe veur te wirke
• 'ne vaste vrundj: emes wo m'n oetzunjerlik good bevrundj mit is
• zich ane gróndj vaswirke: väöls te hel wirke
• zoea vas wie 'n hoes

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	vaste	vasten	vaste	vas		vaste	vas		vas
	IPA	/vastə/	/vastən/	/vastə/	/vas/	/vaz/	/vastə/	/vas/	/vaz/	/vas/	/vaz/
kómparatief	sjrif	vastere	vasteren	vaster	vaster		vaster	vaster		vastert
	IPA	/vastərə/	/vastərən/	/vastər/	/vastər/		/vastər/	/vastər/		/vastər̥t/	/vastərd/
superlatief	sjrif	vaste	vasten	vaste	vaste		vaste	vaste		vaste
	IPA	/vastə/	/vastən/	/vastə/	/vastə/		/vastə/	/vastə/		/vastə/
partitief	sjrif									vas
	IPA									/vas/	/vaz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) vas (toe)	(wie) vas (geer)
	IPA	/wì: vas tú:/	/wì: vas ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) vasters (toe)	(wie) vastertj (geer)
	IPA	/wì: vastər̥s tú:/	/wì: vastər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: firm^(en:), fixed^(en:)
• Nederlandjs: vast
• Pruus: fest
• Spaans: fijo^(es:)
• Zweeds: fast

[2]

• Frans: solide, ferme
• Ingels: solid
• Koreaans: 굳다^(ko:)
• Nederlandjs: vast
• Viëtnamees: rắn chắc^(vi:)

[4]

• Ingels: stuck^(en:)
• Nederlandjs: vast

Biewaord

Lemma

vas /vas/

1. van tied: op 'n ieëre tiedspuntj es verwach of nuuedig

   Ich doon mich vas de sjoon aan; dan kónne v'r dalik drek gaon.

2. van modaliteit: guuef 'n betrèkkelike zekerheid aan, guuef aan det get hieël wersjienlik is

   Es 't ach oere is hoofs te dem nimmieë te belle; dae zal vas zaat zeen noe.

Aafbraeking

• vas

Variaasje

• [1] alvas

Verwantje wäörd

• [1] al
• [2] dinkelik, wersjienlik

In anger spraoke

[1]

• Frans: déjà
• Ingels: already^(en:)
• Nederlandjs: alvast
• Pruus: schon
• Spaans: ya
• Zweeds: redan

Biewaord

Neet-lemma

vas /vas/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• vas

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	vas
	IPA	/vas/	/vaz/
kómparatief	sjrif	vaster
	IPA	/vastər/
superlatief	sjrif	vaste
	IPA	/vastə/

Wirkwaord

Neet-lemma

vas /vas/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van vaste
2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van vaste
3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van vaste
4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van vaste
5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van vaste
6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van vaste

Aafbraeking

• vas

Variaasje

• [6] vastj