spraeke
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirkspraeke /spr̥ɛ́:kʲe/
- (óneuvergenkelik) zich ute dore stum te broeke
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) zich ute door 't gezich of anger liefdeil te broeke
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) (specefiek) hieël plechtig kalle
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) de klank van zien stum laote huuere (wie van bieëster)
- Aafbraeking
- sprae-ke
- Aafleijinge
- gespraek, gesprieëkelik, óngespraoke, spraek, spraekendj, spraeker, spraekzaam
- spraekbuus, spraekwaord, spraekwater
- aafspraeke, aanspraeke, bespraeke, doorspraeke, kwaodspraeke, naospraeke, oetspraeke, opspraeke, rechsspraeking, róndjspraeke, taengespraeke, toespraeke, verspraeke, vriespraeke
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- örges euver spraeke: e bepaoldj óngerwerp aansnieje
- örges euver te spraeke zeen: örges hieël bliej mit zeen, örges hieël positief taengeneuver staon
- Wie sprik t'r? / Wie sprik d'n hieër? = Dit wuuert gezag taengen 'nen hóndj veur dem te laote blaffe.
- Det sprik veur zich: Det geldj euverdudelik sónger wiejer te hoven oetligke (Nederlandjs: Dat is vanzelfsprekend.).
- Spraekendje luuj zeen te helpe: Wen me door anger luuj oete noead gehaoldj wiltj waere, mót me kalle; door te zwiege krieg me nieks vaerdig.
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | spraek | spriks ↓sprèks |
sprik ↓sprèk |
spraeke | spraeken | sprek ↓sprik ↓sprèk |
spraeke | spraeken | spraekendj | |||||
IPA | /spr̥ɛ́:kʲ/ | /spr̥ɛ́:gʲ/ | /spr̥ɪks/ /spr̥e̞ks/ |
/spr̥ɪgz/ /spr̥e̞gz/ |
/spr̥ɪkʲ/ /spr̥e̞kʲ/ |
/spr̥ɪgʲ/ /spr̥e̞gʲ/ |
/spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | /spr̥ækʲ/ /spr̥ɪkʲ/ /spr̥e̞kʲ/ |
/spr̥ægʲ/ /spr̥ɪgʲ/ /spr̥e̞gʲ/ |
/spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | /spr̥ɛ́:kʲeɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | spraak sprook |
spraaks sprooks |
spraak sprook |
sproke | sproken | sprook | sproke | sproken | gespraoke | gespraoken | ||||
IPA | /spr̥á:k/ /spr̥ò:k/ |
/spr̥á:g/ /spr̥ò:g/ |
/spr̥á:ks/ /spr̥ò:ks/ |
/spr̥á:gz/ /spr̥ò:gz/ |
/spr̥á:k/ /spr̥ò:k/ |
/spr̥á:g/ /spr̥ò:g/ |
/spr̥ò:kə/ | /spr̥ò:kən/ | /spr̥ò:k/ | /spr̥ò:g/ | /spr̥ò:kə/ | /spr̥ò:kən/ | /ɣə'spr̥ɒ́:kə/ | /ɣə'spr̥ɒ́:kən/ | |
vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | sprook | sprooks | sprook | sproke | sproken | sprook | sproke | sproken | gespraoke | gespraoken | ||||
IPA | /spr̥ò:k/ | /spr̥ò:g/ | /spr̥ò:ks/ | /spr̥ò:gz/ | /spr̥ò:k/ | /spr̥ò:g/ | /spr̥ò:kə/ | /spr̥ò:kən/ | /spr̥ò:k/ | /spr̥ò:g/ | /spr̥ò:kə/ | /spr̥ò:kən/ | /ɣə'spr̥ɒ́:kə/ | /ɣə'spr̥ɒ́:kən/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | spraek! | spraeke-v'r | spraektj! spraek! |
|||||||||||
IPA | /spr̥ɛ́:kʲ/ | /spr̥ɛ́:gʲ/ | /spr̥ɛ́:kʲever/ | /spr̥ɛ́:kʲ(c)/ | /spr̥ɛ́:gʲ(ɟ)/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | spraeke | spraeken | gespraek ó | spraeke | spraeken | spraekentaere | spraekentaeren | gespraeke | gespraeken | ||||||
IPA | /spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | /ɣə'spr̥ɛ́:kʲ/ | /ɣə'spr̥ɛ́:gʲ/ | /spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | /spr̥ɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/ | /spr̥ɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'spr̥ɛ́:kʲe/ | /ɣə'spr̥ɛ́:kʲen/ |
In anger spraoke
bewirk[1]
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkspraeke ó /spr̥ɛ́:kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sprae-ke
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | spraeke | spraeken | — | |
IPA | /spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | spraeke | spraeken | — | |
IPA | /spr̥ɛ́:kʲe/ | /spr̥ɛ́:kʲen/ | — |
In anger spraoke
bewirkWirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirkspraeke /spr̥ɛ́:kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van spraeke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van spraeke
- Aafbraeking
- sprae-ke