rieje

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

rieje (Nederlands: rijden (voortbewegen op een rijdier))

• Mofers: rie\je (riedj, ree\j, re\je, gere\je)

Verveuging

rit, reej, gereje

Wirkwaord

rieje (Nederlands: rijgen)

• Mofers: rie\je (riedj, ree\j, re\je, gere\je)

Verveuging

riejt, riejde, geriejd

Mofers

Wirkwaord

Lemma

rieje /rìje/

1. (óneuvergenkelik) vanne ein nao de anger plaats gaon oppe rögk van e bieës (meis e paerd)
2. (euvergenkelik) (sjoon)remen aanbinje
3. (euvergenkelik) emes vanne ein nao de anger plaats verveure mit e riejdeer

Raod

't Waord "rieje" wuuert allein gebroek inne beteikenis wen m'n op e bieës riedj; in 'nen auto, op 'ne fietsj of mitten trein duit me "vare".

Aafbraeking

• rie-je

Net get anges gesjreve

• rieë

Aafleijinge

• riejer
• aafrieje, aanrieje, berieje, doorrieje, ewegrieje, inrieje, oetrieje, óntrieje, oprieje, verrieje, veurrieje, wegrieje
• riejbewies, riejdeer, riejles, riejsjoeal, riejstevel, riejtuug

Verwantje wäörd

• riejere
• [1] rakkere, vare
• [2] binje, traochele

Zagswies

• 't 'm rieje: kwaod zeen
• örges op rieje: inne richting van 'n bepaoldje plaats rieje

  Kintj geer eme dae nag mit e riejtuug op Remunj riedj?

• Sinterklaos riedj (oppe taofel/ane sjouw): Sinterklaos zitj inne nach van 5 op 6 dieëtsember zien pekskes oppe taofel/ane sjouw.

  Riedj Sinterklaos bie uch oppe taofel of doontj g'r pekskesaovendj?

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	riej		rieds		riedj		rieje	riejen	riedj		rieje	riejen	riejendj
	IPA	/rì:/		/rid̥s/	/ridz/	/riɟ/		/rìje/	/rìjen/	/riɟ/		/rìje/	/rìjen/	/rìjeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	reej ri-j		reeds ri-jds		reej ri-j		reje ri-jje	rejen ri-jjen	reedj reej ri-j		reje ri-jje	rejen ri-jjen	gereje geri-jje	gerejen geri-jjen
	IPA	/rɪ̀i̯/ /ré:i̯/		/ré:d̥s/ /rɪ̀i̯d̥s/	/ré:dz/ /rɪ̀i̯dz/	/rɪ̀i̯/ /ré:i̯/		/ré:je/ /rɪ́je/	/ré:jen/ /rɪ́jen/	/ré:ɟ/ /rɪ̀i̯/ /ré:i̯/		/ré:je/ /rɪ́je/	/ré:jen/ /rɪ́jen/	/ɣə'ré:je/ /ɣə'rɪ́je/	/ɣə'ré:jen/ /ɣə'rɪ́jen/
gebi-jjendje wies	sjrif			riej!				rieje-v'r		riedj!
	IPA			/rì:/				/rìjever/		/riɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	rieje	riejen	geriej ó		rieje	riejen	riejentaere		riejentaeren		gerieje		geriejen
	IPA	/rìje/	/rìjen/	/ɣə'rì:/		/rìje/	/rìjen/	/rìjen̥'tɛ̀:re/		/rìjen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'rìje/		/ɣə'rìjen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rieje
• Frans: monter
• Ingels: ride
• Nederlandjs: rijden
• Pruus: reiten
• Spaans: montar
• Zweeds: rida

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: rieje
• Nederlandjs: tie
• Nederlandjs: rijgen, strikken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

rieje ó /rìje/

1. (gerundium) gerundium II van rieje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• rie-je

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	rieje	riejen	—
	IPA	/rìje/	/rìjen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	rieje	riejen	—
	IPA	/rìje/	/rìjen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

rieje /rìje/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van rieje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van rieje

Aafbraeking

• rie-je

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

rieje /rìje/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van rie

Aafbraeking

• rie-je