lóchte

Mofers

Biewaord

Lemma

lóchte /lʊxtə/ (liaison: lóchten)

1. lich en neet roew

   Doe mós die oppervlaakdje zaach behanjelen en dao lóchten euverhaer gaon.

2. neet deepgäöndje, flot en oppervlakkig behanjeldj

Aafbraeking

• lóch-te

Antoniem

• [2] grunjig

Verwantje wäörd

• lich

Zagswies

• get lóchte opnumme: örges gènnen aanstoeat aan gaeve
• (get) lóchten inne kop zeen
  1. e bietje duselig zeen
  2. (euverdrechtelik) e bietje gek zeen

In anger spraoke

[1]

• Ingels: lightly^(en:)
• Nederlandjs: licht^(nl:)

Wirkwaord

Lemma

lóchte /lʊxtə/

1. (euvergenkelik) lóch gaeven aan get, örges lóch biedoon
2. (euvergenkelik) veur get frisser te maken 't bloeatstèllen ane aope lóch
3. (synoniem) (reflexief) anger waord veur verdrage (zich tegooj mitein verstaon)
4. (euvergenkelik) de reuk van get opvange

Aafbraeking

• lóch-te

Net get anges gesjreve

• luchte

Synoniem

• [1,2] luchte

Aafleijinge

• lóchting
• oetlóchte

Samestèlling

• lóch + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	lóch		lóchs		lóch		lóchte	lóchten	lóch		lóchte	lóchten	lóchtendj
	IPA	/lʊx/	/lʊɣ/	/lʊxs/	/lʊɣz/	/lʊx/	/lʊɣ/	/lʊxtə/	/lʊxtən/	/lʊx/	/lʊɣ/	/lʊxtə/	/lʊxtən/	/lʊxtəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	lóchdje	lóchdjen	lóchdjes		lóchdje	lóchdjen	lóchdje	lóchdjen	lóchdje	lóchdjen	lóchdje	lóchdjen	gelóch
	IPA	/lʊɣɟə/	/lʊɣɟən/	/lʊɣɟəs/	/lʊɣɟəz/	/lʊɣɟə/	/lʊɣɟən/	/lʊɣɟə/	/lʊɣɟən/	/lʊɣɟə/	/lʊɣɟən/	/lʊɣɟə/	/lʊɣɟən/	/ɣə'lʊx/	/ɣə'lʊɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			lóch!				lóchte-v'r		lóchtj! lóch!
	IPA			/lʊx/	/lʊɣ/			/lʊxtəvər/		/lʊxc/ /lʊx/	/lʊɣɟ/ /lʊɣ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	lóchte	lóchten	gelóch ó		lóchte	lóchten	lóchtentaere		lóchtentaeren		gelóchte		gelóchten
	IPA	/lʊxtə/	/lʊxtən/	/ɣə'lʊx/	/ɣə'lʊɣ/	/lʊxtə/	/lʊxtən/	/lʊxtən̥'tɛ̀:re/		/lʊxtən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'lʊxtə/		/ɣə'lʊxtən/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: aerate
• Nederlandjs: luchten
• Pools: napowietrzać^(pl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

lóchte ó /lʊxtə/

1. (gerundium) gerundium II van lóchte
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• lóch-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lóchte	lóchten	—
	IPA	/lʊxtə/	/lʊxtən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	lóchte	lóchten	—
	IPA	/lʊxtə/	/lʊxtən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

lóchte /lʊxtə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van lóchte
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van lóchte

Aafbraeking

• lóch-te

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

lóchte /lʊxtə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van lóch

Aafbraeking

• lóch-te