lóch

de lóch

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

lóch v /lʊx/

1. e mingsel van gaas woroet d'n dampkrink besteit
2. (synoniem) anger waord veur hemel (ruumdje baove de aerd)
3. (synoniem) anger waord veur stank

Aafbraeking

• lóch

Aafleijinge

• lóchtig, loefte, loeftig
• lóchblaw, lóchbuus, lóchdrök, lóchduker, lóchmach, lóchpiep, lóchpómp, lóchpos, lóchruumdje, lóchsjeep, lóchspegeling, lóchstroum, lóchvaart, lóchvaartuug, lóchwaer, lóchwaerstandj, lóchzak, lóchzuvering
• aopelóch, aovendjlóch, boetelóch, heitelóchaove, landjsverlóchting

Zagswies

• inne lóch
• Dao hingk get inne lóch: Me maag get verwachte.
• Dao kump/is ('n) duuster lóch: 't Is bewölk.
• e gaat inne lóch springe: hieël bliej zeen
• 'n lóch wie 'n zieë: 'n duustergries lóch
• mitte kop inne lóch loupe: väöl tunk höbbe
• de naas inne lóch staeke: 'nen te groeate maot van tunk höbbe
• 'n sjael lóch: 'n duuster lóch euverdaags wo me neet lang haer kan kieken ómdet de zón fèl d'rachter sjientj
• op (frisse) lóch gaon: nao boete gaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lóch		lóchte	lóchten
	IPA	/lʊx/	/lʊɣ/	/lʊxtə/	/lʊxtən/
dim.	sjrif	luchske	luchsken	luchskes
	IPA	/løxskə/	/løxskən/	/løxskəs/	/løxskəz/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: loch

Aadingels: lyft(ang:) v Afrikaans: lug(af:) Albanees: ajër(sq:) m Arabisch: هواء(ar:) m Baskisch: aire(eu:) Bengaals: বাতাস(bn:) Bölgaars: въздух(bg:) m Catalaans: aire(ca:) m Esperanto: aero(eo:) Fins: ilma(fi:) Frans: air m Grieks (klassiek): ἀήρ m Grieks (nuuj): αέρας(el:) m, αήρ(el:) m

Hawaïaans: lani(haw:) Hindi: हवा(hi:) v Ieslandjs: loft(is:) ó, blár(is:) m Indonesisch: udara(id:) Ingels: air(en:) Japans: 空気(ja:) Koreaans: 공기(ko:) Litouws: oras(lt:) m Meleizisch: udara(ms:) Nahuatl (klassiek): ehecatl(nah:) Nederlandjs: lucht g Oekraïens: повітря(uk:) ó Pools: powietrze(pl:) ó

Portegees: ar(pt:) m Pruus: Luft(de:) v Russisch: воздух(ru:) m Sjinees: 空氣(zh:) Sloveens: zrak(sl:) m Slowaaks: vzduch(sk:) m Spaans: aire(es:) m Tagalog: hangin(tl:) Viëtnamees: không khí(vi:) Volapük: lut(vo:) Xhosa: umoya(xh:) Zoeloe: umoya(zu:) Zweeds: luft(sv:) g

Wirkwaord

Neet-lemma

lóch /lʊx/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van lóchte
2. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van lóchte
3. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van lóchte
4. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van lóchte
5. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van lóchte

Aafbraeking

• lóch

Variaasje

• [5] lóchtj