klinke
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
klinke /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/
- (óneuvergenkelik) 'ne meis good te huuere, hellen en klaore klank aafgaeve (wie van 'n bel)
- (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) innigen huuerbare klank aafgaeve
- Det klónk ofwen dao get ómveel.
- (óneuvergenkelik) 'ne zekeren indrök maken oppe loesterieër
- Det klink wie meziek in mien oeare!
- (óneuvergenkelik) mitte glazer taengenein aan- en aafstoeaten es e teiken van gooj winse
- (euvergenkelik) get mit klinknaegel vasmaken of verbinje
- Aafbraeking
- klin-ke
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- Haol vater klinken 't hels: Luuj sónger verstandj gaeven 't helste kómmentaar.
- klinke wie 'n klok: aangenaam klinke
- klinke wie 'n tiet: hieël good klinke
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 192.
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | klink | klinks | klink | klinke | klinken | klink | klinke | klinken | klinkendj | |||||
| IPA | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ | /kl̥ɪ́ŋgʲ/ | /kl̥ɪ́ŋ̊ks/ | /kl̥ɪ́ŋgz/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ | /kl̥ɪ́ŋgʲ/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ | /kl̥ɪ́ŋgʲ/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | /kl̥ɪ́ŋ̊keɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | klónk †klank |
klónks †klanks |
klónk †klank |
klónke | klónken | klónk | klónke | klónken | geklónke | geklónken | ||||
| IPA | /kl̥ʊ́ŋ̊k/ /kl̥áŋ̊k/ |
/kl̥ʊ́ŋg/ /kl̥áŋg/ |
/kl̥ʊ́ŋ̊ks/ /kl̥áŋ̊ks/ |
/kl̥ʊ́ŋgz/ /kl̥áŋgz/ |
/kl̥ʊ́ŋ̊k/ /kl̥áŋ̊k/ |
/kl̥ʊ́ŋg/ /kl̥áŋg/ |
/kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | /kl̥ʊ́ŋ̊k/ | /kl̥ʊ́ŋg/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | /ɣə'kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /ɣə'kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | klónk | klónks | klónk | klónke | klónken | klónk | klónke | klónken | geklónke | geklónken | ||||
| IPA | /kl̥ʊ́ŋ̊k/ | /kl̥ʊ́ŋg/ | /kl̥ʊ́ŋ̊ks/ | /kl̥ʊ́ŋgz/ | /kl̥ʊ́ŋ̊k/ | /kl̥ʊ́ŋg/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | /kl̥ʊ́ŋ̊k/ | /kl̥ʊ́ŋg/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | /ɣə'kl̥ʊ́ŋ̊kə/ | /ɣə'kl̥ʊ́ŋ̊kən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | klink! | klinke-v'r | klink! klinktj! |
|||||||||||
| IPA | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ | /kl̥ɪ́ŋgʲ/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲever/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ /kl̥ɪ́ŋ̊kc/ |
/kl̥ɪ́ŋgʲ/ /kl̥ɪ́ŋgɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | klinke | klinken | geklink ó | klinke | klinken | klinkentaere | klinkentaeren | geklinke | geklinken | ||||||
| IPA | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | /ɣə'kl̥ɪ́ŋ̊kʲ/ | /ɣə'kl̥ɪ́ŋgʲ/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:re/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /ɣə'kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | |||||
In anger spraoke bewirk
[1]
[2]
[4]
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
klinke ó /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- klin-ke
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | klinke | klinken | — | |
| IPA | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | klinke | klinken | — | |
| IPA | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/ | /kl̥ɪ́ŋ̊kʲen/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
klinke /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van klinke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van klinke
- Aafbraeking
- klin-ke
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
klinke /kl̥ɪ́ŋ̊kʲe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van klink
- Aafbraeking
- klin-ke