aanbakke

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

aanbakke (Nederlands: aanbakken)

• Mofers: aa~nbakke (allein in d'n aove)

Verveuging

bik/bak aan, bakde aan, aangebakke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich bak aan	mer ich bak aan	det ich aanbak	ich bön aangebakke
IPA	/ɪʝ bak 'á:n/	/mær‿ɪ̽ʝ bak 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ á:nbak/	/ɪʝ bœ̀n á:nɣəbakə/

aanbakke /á:nbakə/

1. (ergatief) ónger 't bakke vas kómme te zitten ane pan of de sjaol (innen aove)

Aafbraeking

• aan-bak-ke

Verwantje wäörd

• aanbranje, aanbraoje, aankoke

Samestèlling

• aan- + bakke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aanbak		aanbiks		aanbik		aanbakke	aanbakken	aanbik aanbak		aanbakke	aanbakken	aanbakkendj
	IPA	/á:nbak/	/á:nbag/	/á:nbɪks/	/á:nbɪgz/	/á:nbɪkʲ/	/á:nbɪgʲ/	/á:nbakə/	/á:nbakən/	/á:nbɪkʲ/ /á:nbak/	/á:nbɪgʲ/ /á:nbag/	/á:nbakə/	/á:nbakən/	/á:nbakəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aanbeek		aanbeeks		aanbeek		aanbeke	aanbeken	aanbeek		aanbeke	aanbeken	aangebakke	aangebakken
	IPA	/á:nbè:kʲ/	/á:nbè:gʲ/	/á:nbè:ks/	/á:nbè:gz/	/á:nbè:kʲ/	/á:nbè:gʲ/	/á:nbè:kʲe/	/á:nbè:kʲen/	/á:nbè:kʲ/	/á:nbè:gʲ/	/á:nbè:kʲe/	/á:nbè:kʲen/	/á:nɣəbakə/	/á:nɣəbakən/
gebi-jjendje wies	sjrif			bak aan!				bakke-v'r aan		baktj aan! bak aan!
	IPA			/bag á:n/				/bakəvər á:n/		/bag á:n/ /bagɟ á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aanbakke	aanbakken	aangebak ó		aanbakke	aanbakken	aanbakkentaere		aanbakkentaeren		aangebakke		aangebakken
	IPA	/á:nbakə/	/á:nbakən/	/á:nɣəbak/	/á:nɣəbag/	/á:nbakə/	/á:nbakən/	/á:nbakən̥'tɛ̀:re/		/á:nbakən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəbakə/		/á:nɣəbakən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aanbakke
• Nederlandjs: aanbakken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aanbakke ó /á:nbakə/

1. (gerundium) gerundium II van aanbakke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-bak-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanbakke	aanbakken	—
	IPA	/á:nbakə/	/á:nbakən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aanbakke	aanbakken	—
	IPA	/á:nbakə/	/á:nbakən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aanbakke /á:nbakə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanbakke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanbakke (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-bak-ke

Variaasje

• (in houfzats) bakke aan