ómkómme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kóm óm	mer ich kóm óm	det ich ómkóm	ich bön ómgekómme
IPA	/ɪç kʊ̀m 'ʊ́m/	/mær‿ɪ̽ç kʊ̀m 'ʊ́m/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʊ́m̥kʊ̀m/	/ɪʝ bœ̀n ʊ́mɣəkʊ́mə/

ómkómme /ʊ́m̥kʊ́mə/

1. (ergatief) bie 'n gebeurtenis (wie 'n óngelök of 'ne ramp) sterve

Aafbraeking

• óm-kóm-me

Verwantje wäörd

• doeadblieve, sterve, veróngelökke

Samestèlling

• óm- + kómme

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	ómkóm		ómkums		ómkump		ómkómme	ómkómmen	ómkómp		ómkómme	ómkómmen	ómkómmendj
	IPA	/ʊ́m̥kʊ̀m/		/ʊ́m̥kǿm̥s/	/ʊ́m̥kǿmz/	/ʊ́m̥kǿm̥p/	/ʊ́m̥kǿmb/	/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	/ʊ́m̥kʊ̀m̥p/	/ʊ́m̥kʊ̀mb/	/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	/ʊ́m̥kʊ́məɲɟ/
vergangen tied	sjrif	ómkwaam ómkoom †ómkaam ↓ómkwoom		ómkwaams ómkooms †ómkaams ↓ómkwooms		ómkwaam ómkoom †ómkaam ↓ómkwoom		ómkome	ómkomen	ómkwaamp ómkoomp †ómkaamp ↓ómkwoomp		ómkome	ómkomen	ómgekómme	ómgekómmen
	IPA	/ʊ́m̥kw̥á:m/ /ʊ́m̥kò:m/ /ʊ́m̥ká:m/ /ʊ́m̥kw̥ò:m/		/ʊ́m̥kw̥á:m̥s/ /ʊ́m̥kò:m̥s/ /ʊ́m̥ká:m̥s/ /ʊ́m̥kw̥ò:m̥s/	/ʊ́m̥kw̥á:mz/ /ʊ́m̥kò:mz/ /ʊ́m̥ká:mz/ /ʊ́m̥kw̥ò:mz/	/ʊ́m̥kw̥á:m/ /ʊ́m̥kò:m/ /ʊ́m̥ká:m/ /ʊ́m̥kw̥ò:m/		/ʊ́m̥kó:mə/	/ʊ́m̥kó:mən/	/ʊ́m̥kw̥á:m̥p/ /ʊ́m̥kò:m̥p/ /ʊ́m̥ká:m̥p/ /ʊ́m̥kw̥ò:m̥p/	/ʊ́m̥kw̥á:mb/ /ʊ́m̥kò:mb/ /ʊ́m̥ká:mb/ /ʊ́m̥kw̥ò:mb/	/ʊ́m̥kó:mə/	/ʊ́m̥kó:mən/	/ʊ́mɣəkʊ́mə/	/ʊ́mɣəkʊ́mən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	ómkoom		ómkooms		ómkoom		ómkome	ómkomen	ómkoomp		ómkome	ómkomen	ómgekómme	ómgekómmen
	IPA	/ʊ́m̥kò:m/		/ʊ́m̥kò:m̥s/	/ʊ́m̥kò:mz/	/ʊ́m̥kò:m/		/ʊ́m̥kó:mə/	/ʊ́m̥kó:mən/	/ʊ́m̥kò:m̥p/	/ʊ́m̥kò:mb/	/ʊ́m̥kó:mə/	/ʊ́m̥kó:mən/	/ʊ́mɣəkʊ́mə/	/ʊ́mɣəkʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			kóm óm!				kómme-v'r óm		kómtj óm!
	IPA			/kʊ́m ʊ́m/				/kʊ́məvər ʊ́m/		/kʊ̀mɟ ʊ́m/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	ómkómme	ómkómmen	—		ómkómme	ómkómmen	ómkómmentaere		ómkómmentaeren		ómgekómme		ómgekómmen
	IPA	/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	—		/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	/ʊ́m̥kʊ́mən̥'tɛ̀:re/		/ʊ́m̥kʊ́mən̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́mɣəkʊ́mə/		/ʊ́mɣəkʊ́mən/

In anger spraoke

• Ingels: get killed
• Nederlandjs: omkomen
• Pruus: umkommen
• Zweeds: omkomma

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ómkómme ó /ʊ́m̥kʊ́mə/

1. (gerundium) gerundium II van ómkómme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• óm-kóm-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ómkómme	ómkómmen	—
	IPA	/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ómkómme	ómkómmen	—
	IPA	/ʊ́m̥kʊ́mə/	/ʊ́m̥kʊ́mən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

ómkómme /ʊ́m̥kʊ́mə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ómkómme (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ómkómme (in naevezats)

Aafbraeking

• óm-kóm-me

Variaasje

• (in houfzats) kómme óm