zwieke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zwieke /zwí:kʲe/

1. (ergatief) zien krach verleze
2. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) neet voldoon ane verwachtinge
3. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) nimmieë bestenjig zeen taenge get, in krach of sterkdje tekort kómme

Aafbraeking

• zwie-ke

Net get anges gesjreve

• zwiekke

Aafleijinge

• gezweke, zwiekendj, zwieking
• bezwieke

Verwantje wäörd

• oetpötte, taengevalle

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zwiek		zwieks		zwiek		zwieke	zwieken	zwiek		zwieke	zwieken	zwiekendj
	IPA	/zwí:kʲ/	/zwí:gʲ/	/zwiks/	/zwigz/	/zwikʲ/	/zwigʲ/	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	/zwikʲ/	/zwigʲ/	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	/zwí:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zweek †zweik		zweeks †zweiks		zweek †zweik		zweke	zweken	zweek		zweke	zweken	gezweke	gezweken
	IPA	/zwé:kʲ/ /zwɛ́i̯kʲ/	/zwé:gʲ/ /zwɛ́i̯gʲ/	/zwé:ks/ /zwɛ́i̯ks/	/zwé:gz/ /zwɛ́i̯gz/	/zwé:kʲ/ /zwɛ́i̯kʲ/	/zwé:gʲ/ /zwɛ́i̯gʲ/	/zwé:kʲe/	/zwé:kʲen/	/zwé:kʲ/	/zwé:gʲ/	/zwé:kʲe/	/zwé:kʲen/	/ɣə'zwé:kʲe/	/ɣə'zwé:kʲen/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	zweek		zweeks		zweek		zweke	zweken	zweek		zweke	zweken	gezweke	gezweken
	IPA	/zwé:kʲ/	/zwé:gʲ/	/zwé:ks/	/zwé:gz/	/zwé:kʲ/	/zwé:gʲ/	/zwé:kʲe/	/zwé:kʲen/	/zwé:kʲ/	/zwé:gʲ/	/zwé:kʲe/	/zwé:kʲen/	/ɣə'zwé:kʲe/	/ɣə'zwé:kʲen/
gebi-jjendje wies	sjrif			zwiek!				zwieke-v'r		zwiektj! zwiek!
	IPA			/zwí:kʲ/	/zwí:gʲ/			/zwí:kʲever/		/zwí:kʲ(c)/	/zwí:gʲ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zwieke	zwieken	zwieks ó zwiek ó		zwieke	zwieken	zwiekentaere		zwiekentaeren		gezwieke		gezwieken
	IPA	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	/ɣə'zwí:ks/ /ɣə'zwí:kʲ/	/ɣə'zwí:gz/ /ɣə'zwí:gʲ/	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	/zwí:kʲen̥'tɛ̀:re/		/zwí:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zwí:kʲe/		/ɣə'zwí:kʲen/

In anger spraoke

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: entoesje

Frans: décevoir, désappointer Ingels: disappoint(en:) Nederlandjs: teleurstellen

Pruus: enttäuschen Spaans: decepcionar, desilusionar Zweeds: göra besviken, svika

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zwieke ó /zwí:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van zwieke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zwie-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zwieke	zwieken	—
	IPA	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zwieke	zwieken	—
	IPA	/zwí:kʲe/	/zwí:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

zwieke /zwí:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zwieke
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zwieke

Aafbraeking

• zwie-ke