zónne

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

zónne (Nederlands: zonnen)

• Mofers: zó\nne (zó\ntj, zó\ndje, gezó\ndj)

Verveuging

zónt, zónde, gezónd

'n vrouw die ligk te zónne

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zónne /zʊ́nə/

1. (óneuvergenkelik) zich in 't werm zónleech begaeve (meis ligkendj of zittendj) veur te óntspannen of 'n broender hoed te kriege

Aafbraeking

• zón-ne

Aafleijinge

• zóns
• miszónne, verzónne

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zón		zóns		zóntj		zónne	zónnen	zóntj		zónne	zónnen	zónnendj
	IPA	/zʊ̀n/		/zʊ̀n̥s/	/zʊ̀nz/	/zʊ̀ɲ̊c/	/zʊ̀ɲɟ/	/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	/zʊ̀ɲ̊c/	/zʊ̀ɲɟ/	/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	/zʊ́nəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zóndje	zóndjen	zóndjes		zóndje	zóndjen	zóndje	zóndjen	zóndje	zóndjen	zóndje	zóndjen	gezóndj
	IPA	/zʊ̀ɲɟə/	/zʊ̀ɲɟən/	/zʊ̀ɲɟəs/	/zʊ̀ɲɟəz/	/zʊ̀ɲɟə/	/zʊ̀ɲɟən/	/zʊ̀ɲɟə/	/zʊ̀ɲɟən/	/zʊ̀ɲɟə/	/zʊ̀ɲɟən/	/zʊ̀ɲɟə/	/zʊ̀ɲɟən/	/ɣə'zʊ̀ɲɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zón!				zónne-v'r		zóntj!
	IPA			/zʊ̀n/				/zʊ́nəvər/		/zʊ̀ɲ̊c/	/zʊ̀ɲɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zónne	zónnen	gezón ó		zónne	zónnen	zónnentaere		zónnentaeren		gezónne		gezónnen
	IPA	/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	/ɣə'zʊ̀n/		/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	/zʊ́nən̥'tɛ̀:re/		/zʊ́nən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zʊ́nə/		/ɣə'zʊ́nən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zónne
• Ieslandjs: sóla^(is:) sig
• Ingels: sunbathe
• Nederlandjs: zonnen, zonnebaden
• Pruus: sonnenbaden
• Zweeds: sola, solbada

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zónne ó /zʊ́nə/

1. (gerundium) gerundium II van zónne
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zón-ne

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zónne	zónnen	—
	IPA	/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zónne	zónnen	—
	IPA	/zʊ́nə/	/zʊ́nən/	—

Ónbestump veurnaamwaord

Neet-lemma

zónne /zʊ́nə/

1. (neet-lemma) mannelike vorm van zoea

Aafbraeking

• zón-ne

Wirkwaord

Neet-lemma

zónne /zʊ́nə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zónne
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zónne

Aafbraeking

• zón-ne

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zónne /zʊ́nə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van zón

Aafbraeking

• zón-ne