trögktrouwe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich trouw trögk	mer ich trouw trögk	det ich trögktrouw	ich bön trögkgetrouwdj
IPA	/ɪç tr̥ɒ̀u̯ 'tr̥œgʲ/	/mær‿ɪ̽ç tr̥ɒ̀u̯ 'tr̥œgʲ/	/dæd‿ɪ̽ç tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯/	/ɪʝ bœ̀n̥ tr̥œgʲɣətr̥ɒ̀u̯ɟ/

trögktrouwe /tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/

1. (synoniem) (ergatief) anger waord veur hertrouwe

Aafbraeking

• trögk-trou-we

Verwantje wäörd

• trögktrouw

Samestèlling

• trögk- + trouwe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	trögktrouw		trögktrouwts		trögktrouwtj		trögktrouwe	trögktrouwen	trögktrouwtj		trögktrouwe	trögktrouwen	trögktrouwendj
	IPA	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯/		/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ts/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯dz/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯c/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟ/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯c/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟ/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	trögktrouwdje	trögktrouwdjen	trögktrouwdjes		trögktrouwdje	trögktrouwdjen	trögktrouwdje	trögktrouwdjen	trögktrouwdje	trögktrouwdjen	trögktrouwdje	trögktrouwdjen	trögkgetrouwdj
	IPA	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟəs/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟəz/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀u̯ɟən/	/tr̥œgʲɣətr̥ɒ̀u̯ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			trouw trögk!				trouwe-v'r trögk		trouwtj trögk!
	IPA			/tr̥ɒ̀u̯ tr̥œgʲ/				/tr̥ɒ̀wəvər tr̥œgʲ/		/tr̥ɒ̀u̯c tr̥œgʲ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	trögktrouwe	trögktrouwen	trögkgetrouw ó		trögktrouwe	trögktrouwen	trögktrouwentaere		trögktrouwentaeren		trögkgetrouwe		trögkgetrouwen
	IPA	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	/tr̥œgʲɣətr̥ɒ̀u̯/		/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən̥'tɛ̀:re/		/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən̥'tɛ̀:ren/		/tr̥œgʲɣətr̥ɒ̀wə/		/tr̥œgʲɣətr̥ɒ̀wən/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

trögktrouwe ó /tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/

1. (gerundium) gerundium II van trögktrouwe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• trögk-trou-we

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	trögktrouwe	trögktrouwen	—
	IPA	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	trögktrouwe	trögktrouwen	—
	IPA	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/	/tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

trögktrouwe /tr̥œg̊ʲtr̥ɒ̀wə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van trögktrouwe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van trögktrouwe (in naevezats)

Aafbraeking

• trögk-trou-we

Variaasje

• (in houfzats) trouwe trögk