Mofers

bewirk

Wirkwaord

bewirk
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich duuj get toe mer ich duuj get toe det ich get toeduuj ich höb get toegeduudj
IPA /ɪʝ dʉ̜̀:i̯ ʝæ 'tú:/ /mær‿ɪ̽ʝ dʉ̜̀:i̯ ʝæ 'tú:/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæ tú:dʉ̜̀:i̯/ /ɪç‿œ̽b ʝæ tú:ɣədʉ̜̀:ɟ/

toeduje /tù:dʉ̜̀:jə/ > /tú:dʉ̜̀:jə/

  1. (euvergenkelik) 'n äöpening toemake door 't te völle mit get anges
    't Storsgaat waerdje inne wintjer toegeduudj mit pepier.
  2. (euvergenkelik) mit 'n dujendje bewaeging get toemake
    Es te die slang toeduuts taenge de moer kump gei water mieë d'roet.
Aafbraeking
  • toe-du-je
Samestèlling

Verveuging

bewirk
ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif toeduuj toeduuts toeduutj toeduje toedujen toeduutj toeduje toedujen toedujendj
IPA /tú:dʉ̜̀:i̯/ /tú:dʉ̜̀:ts/ /tú:dʉ̜̀:dz/ /tú:dʉ̜̀:c/ /tú:dʉ̜̀:ɟ/ /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/ /tú:dʉ̜̀:c/ /tú:dʉ̜̀:ɟ/ /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/ /tú:dʉ̜̀:jəɲɟ/
vergangen tied sjrif toeduudje toeduudjen toeduudjes toeduudje toeduudjen toeduudje toeduudjen toeduudje toeduudjen toeduudje toeduudjen toegeduudj
IPA /tú:dʉ̜̀:ɟə/ /tú:dʉ̜̀:ɟən/ /tú:dʉ̜̀:ɟəs/ /tú:dʉ̜̀:ɟəz/ /tú:dʉ̜̀:ɟə/ /tú:dʉ̜̀:ɟən/ /tú:dʉ̜̀:ɟə/ /tú:dʉ̜̀:ɟən/ /tú:dʉ̜̀:ɟə/ /tú:dʉ̜̀:ɟən/ /tú:dʉ̜̀:ɟə/ /tú:dʉ̜̀:ɟən/ /tú:ɣədʉ̜̀:ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif duuj toe! duje-v'r toe duutj toe!
IPA /dʉ̜̀:i̯ tú:/ /dʉ̜̀:jəvər tú:/ /dʉ̜̀:c tú:/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif toeduje toedujen toegeduuj ó toeduje toedujen toedujentaere toedujentaeren toegeduje toegedujen
IPA /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/ /tú:ɣədʉ̜̀:i̯/ /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/ /tú:dʉ̜̀:jən̥'tɛ̀:re/ /tú:dʉ̜̀:jən̥'tɛ̀:ren/ /tú:ɣədʉ̜̀:jə/ /tú:ɣədʉ̜̀:jən/

In anger spraoke

bewirk

[1]

Zelfstenjig naamwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

toeduje ó /tú:dʉ̜̀:jə/

  1. (gerundium) gerundium II van toeduje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • toe-du-je

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif toeduje toedujen
IPA /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif toeduje toedujen
IPA /tú:dʉ̜̀:jə/ /tú:dʉ̜̀:jən/


Wirkwaord

bewirk

Neet-lemma

bewirk

toeduje /tú:dʉ̜̀:jə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van toeduje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van toeduje
Aafbraeking
  • toe-du-je