spanne

Mofers

Wirkwaord

Lemma

spanne /spánə/

1. (euvergenkelik) 'n oettrèkkendje krach op get zitte wodoor 't rech wuuert en det in daen toestandj haje (gezag van vaerkrachtige veurwerpe)

   Kiek oet des te neet strukels; die höbbe dao 'nen draod gespanne.

2. (óneuvergenkelik) 'n opwinjendj geveul veroearzake
3. (euvergenkelik) e trèkdeer veur 'n ker of 'ne wage zitte
4. (synoniem) (graof spraokgebroek) anger waord veur kieke

Aafbraeking

• span-ne

Aafleijinge

• span, spannendj, spanning
• spandook, spandraod, spanwiedje
• aafspanne, aanspanne, bespanne, euverspanne, inspanne, oetspanne, ómspanne, óntspanne, samespanne, veurspanne

Verwantje wäörd

• vaere

Zagswies

• 't Spantj d'róm of ...: 't Is nanneet zeker of ...

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	span		spans		spantj		spanne	spannen	spantj		spanne	spannen	spannendj
	IPA	/spàn/		/spàn̥s/	/spànz/	/spàɲ̊c/	/spàɲɟ/	/spánə/	/spánən/	/spàɲ̊c/	/spàɲɟ/	/spánə/	/spánən/	/spánəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	spón		spóns		spón		spónne	spónnen	spón †spóntj		spónne	spónnen	gespanne	gespannen
	IPA	/spʊ̀n/		/spʊ̀n̥s/	/spʊ̀nz/	/spʊ̀n/		/spʊ́nə/	/spʊ́nən/	/spʊ̀n/ /spʊ̀ɲ̊c/	/spʊ̀n/ /spʊ̀ɲɟ/	/spʊ́nə/	/spʊ́nən/	/ɣə'spánə/	/ɣə'spánən/
gebi-jjendje wies	sjrif			span!				spanne-v'r		spantj!
	IPA			/spàn/				/spánəvər/		/spàɲ̊c/	/spàɲɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	spanne	spannen	gespan ó		spanne	spannen	spannentaere		spannentaeren		gespanne		gespannen
	IPA	/spánə/	/spánən/	/ɣə'spàn/		/spánə/	/spánən/	/spánən̥'tɛ̀:re/		/spánən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'spánə/		/ɣə'spánən/

In anger spraoke

[1]

Frans: serrer Ingels: stretch(en:), tense Nederlandjs: spannen Pruus: spannen

Spaans: estirar, tibar Viëtnamees: căng(vi:) Zweeds: spänna, strama

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

spanne ó /spánə/

1. (gerundium) gerundium II van spanne
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• span-ne

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	spanne	spannen	—
	IPA	/spánə/	/spánən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	spanne	spannen	—
	IPA	/spánə/	/spánən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

spanne /spánə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van spanne
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van spanne

Aafbraeking

• span-ne

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

spanne /spánə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van span

Aafbraeking

• span-ne