samespanne

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich span same	mer ich span same	det ich samespan	ich höb samegespanne
IPA	/ɪç spàn̥ 'sá:mə/	/mær‿ɪ̽ç spàn̥ 'sá:mə/	/dæd‿ɪ̽ç sá:məspàn/	/ɪç‿œ̽b̥ sá:məɣəspánə/

samespanne /sá:məspánə/

1. (euvergenkelik) achterrögks samewirke mit 'n derdje pertie veur emes anges naodeil toe te bringe

Raod

't Veurveugsel "same-" haet te make mit liaison; waat inhèltj det bie de gesjèdje vörm zowaal spanne same es spanne samen veurkómmen aafhenkelik van 't opvolgendj waord. Binnen 't waord kump dees -n- neet veur: samespanne en neet !samenspanne.

Aafbraeking

• sa-me-span-ne

Synoniem

• samezwaere

Aafleijinge

• samespanning, samespender

Samestèlling

• same + spanne

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	samespan		samespans		samespantj		samespanne	samespannen	samespantj		samespanne	samespannen	samespannendj
	IPA	/sá:məspàn/		/sá:məspàn̥s/	/sá:məspàz/	/sá:məspàɲ̊c/	/sá:məspàɲɟ/	/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	/sá:məspàɲ̊c/	/sá:məspàɲɟ/	/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	/sá:məspánəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	samespón		samespóns		samespón		samespónne	samespónnen	samespón †samespóntj		samespónne	samespónnen	samegespanne	samegespannen
	IPA	/sá:məspʊ̀n/		/sá:məspʊ̀n̥s/	/sá:məspʊ̀nz/	/sá:məspʊ̀n/		/sá:məspʊ́nə/	/sá:məspʊ́nən/	/sá:məspʊ̀n/ /sá:məspʊ̀ɲ̊c/	/sá:məspʊ̀n/ /sá:məspʊ̀ɲɟ/	/sá:məspʊ́nə/	/sá:məspʊ́nən/	/sá:məɣəspánə/	/sá:məɣəspánən/
gebi-jjendje wies	sjrif			span same!	span samen!			spanne-v'r same	spanne-v'r samen	spantj same!	spantj samen!
	IPA			/spàn̥ sá:mə/	/spàn̥ sá:mən/			/spánəvər sá:mə/	/spánəvər sá:mən/	/spàɲ̊c sá:mə/	/spàɲ̊c sá:mən/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	samespanne	samespannen	samegespan ó		samespanne	samespannen	samespannentaere		samespannentaeren		samegespanne		samegespannen
	IPA	/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	/sá:məɣəspàn/		/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	/sá:məspánən̥'tɛ̀:re/		/sá:məspánən̥'tɛ̀:ren/		/sá:məɣəspánə/		/sá:məɣəspánən/

In anger spraoke

Fins: juonitella Frans: conspirer Ingels: collude, conspire Nederlandjs: samenspannen

Pruus: zusammenspielen, verschwören Spaans: conjurar, conspirar Viëtnamees: thông đồng(vi:) Zweeds: sammansvärja

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

samespanne ó /sá:məspánə/

1. (gerundium) gerundium II van samespanne
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sa-me-span-ne

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	samespanne	samespannen	—
	IPA	/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	samespanne	samespannen	—
	IPA	/sá:məspánə/	/sá:məspánən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

samespanne /sá:məspánə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van samespanne (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van samespanne (in naevezats)

Aafbraeking

• sa-me-span-ne

Variaasje

• (in houfzats) spanne same