sjiljere

sjiljere [1]

sjiljere [2]

Mofers

Wirkwaord

Lemma

sjiljere /ʃɪ́ʎe̽re/

1. (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) e boewwerk of e veurwerp veurzeen van 'n besjermendje laog vèrf
2. (óneuvergenkelik) (euvergenkelik) e kunswerk make door mit vèrf 'n aafbeelding op 'n oppervlakdje te make
3. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) nieks doon

   Waat steis toe dao te sjiljere. Zóds te neet 'ns mit aanpakke?

Raod

Veur beteikenis [1] wuuert meis 't waord "vèrve" gebroek.

Aafbraeking

• sjilj-e-re

Synoniem

• †maole

Aafleijinge

• sjiljering
• sjiljerkuns, sjiljerwerk
• aafsjiljere, besjiljere, euversjiljere, opsjiljere

Verwantje wäörd

• beitse, ferniese, pienzele, sjilderie, strieke, tekse, vèrve
• bläötsele, ruuedsele, zwertsele

Samestèlling

• sjiljer + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	sjiljer		sjiljers		sjiljert ↓sjiljertj		sjiljere	sjiljeren	sjiljert ↓sjiljertj		sjiljere	sjiljeren	sjiljerendj
	IPA	/ʃɪ́ʎer/		/ʃɪ́ʎer̥s/	/ʃɪ́ʎerz/	/ʃɪ́ʎer̥t/ /ʃɪ́ʎer̥c/	/ʃɪ́ʎerd/ /ʃɪ́ʎerɟ/	/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	/ʃɪ́ʎer̥t/ /ʃɪ́ʎer̥c/	/ʃɪ́ʎerd/ /ʃɪ́ʎerɟ/	/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	/ʃɪ́ʎe̽reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	sjiljerdje ↓sjiljerde	sjiljerdjen ↓sjiljerden	sjiljerdjes ↓sjiljerdes		sjiljerdje ↓sjiljerde	sjiljerdjen ↓sjiljerden	sjiljerdje ↓sjiljerde	sjiljerdjen ↓sjiljerden	sjiljerdje ↓sjiljerde	sjiljerdjen ↓sjiljerden	sjiljerdje ↓sjiljerde	sjiljerdjen ↓sjiljerden	gesjiljerd gesjiljerdj
	IPA	/ʃɪ́ʎerɟe/ /ʃɪ́ʎerde/	/ʃɪ́ʎerɟen/ /ʃɪ́ʎerden/	/ʃɪ́ʎerɟes/ /ʃɪ́ʎerdes/	/ʃɪ́ʎerɟez/ /ʃɪ́ʎerdez/	/ʃɪ́ʎerɟe/ /ʃɪ́ʎerde/	/ʃɪ́ʎerɟen/ /ʃɪ́ʎerden/	/ʃɪ́ʎerɟe/ /ʃɪ́ʎerde/	/ʃɪ́ʎerɟen/ /ʃɪ́ʎerden/	/ʃɪ́ʎerɟe/ /ʃɪ́ʎerde/	/ʃɪ́ʎerɟen/ /ʃɪ́ʎerden/	/ʃɪ́ʎerɟe/ /ʃɪ́ʎerde/	/ʃɪ́ʎerɟen/ /ʃɪ́ʎerden/	/ɣə'ʃɪ́ʎerd/ /ɣə'ʃɪ́ʎerɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjiljer!				sjiljere-v'r		sjiljertj!
	IPA			/ʃɪ́ʎer/				/ʃɪ́ʎe̽rever/		/ʃɪ́ʎer̥c/	/ʃɪ́ʎerɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	sjiljere	sjiljeren	gesjiljer ó		sjiljere	sjiljeren	sjiljerentaere		sjiljerentaeren		gesjiljere		gesjiljeren
	IPA	/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	/ɣə'ʃɪ́ʎer/		/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	/ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:re/		/ʃɪ́ʎe̽ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʃɪ́ʎe̽re/		/ɣə'ʃɪ́ʎe̽ren/

In anger spraoke

[1]

Albanees: lyej(sq:) Frans: peindre Ingels: paint(en:) Nederlandjs: schilderen

Pruus: malen Spaans: pintar Zweeds: måla

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjiljere ó /ʃɪ́ʎe̽re/

1. (gerundium) gerundium II van sjiljere
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• sjilj-e-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjiljere	sjiljeren	—
	IPA	/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	sjiljere	sjiljeren	—
	IPA	/ʃɪ́ʎe̽re/	/ʃɪ́ʎe̽ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

sjiljere /ʃɪ́ʎe̽re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjiljere
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjiljere

Aafbraeking

• sjilj-e-re