bläötsele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

bläötsele /blœ̀:tsə̽lə/

1. (euvergenkelik) blaw make van speulwater bie 't wasse van fien witgood
2. (euvergenkelik) (ajerwèts) blaw watervèrf (bläötsel) aanbringen op 'n wit-gemaakdje moer

Aafbraeking

• bläöt-se-le

Verwantje wäörd

• gaelsele, pienzele, ruuedsele, zwertsele

Samestèlling

• bläötsel + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 82.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	bläötsel		bläötsels		bläötseltj		bläötsele	bläötselen	bläötseltj		bläötsele	bläötselen	bläötselendj
	IPA	/blœ̀:tsəl/		/blœ̀:tsəl̥s/	/blœ̀:tsəlz/	/blœ̀:tsəʎ̥c/	/blœ̀:tsəʎɟ/	/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	/blœ̀:tsəʎ̥c/	/blœ̀:tsəʎɟ/	/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	/blœ̀:tsə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	bläötseldje	bläötseldjen	bläötseldjes		bläötseldje	bläötseldjen	bläötseldje	bläötseldjen	bläötseldje	bläötseldjen	bläötseldje	bläötseldjen	gebläötseldj
	IPA	/blœ̀:tsəʎɟə/	/blœ̀:tsəʎɟən/	/blœ̀:tsəʎɟəs/	/blœ̀:tsəʎɟəz/	/blœ̀:tsəʎɟə/	/blœ̀:tsəʎɟən/	/blœ̀:tsəʎɟə/	/blœ̀:tsəʎɟən/	/blœ̀:tsəʎɟə/	/blœ̀:tsəʎɟən/	/blœ̀:tsəʎɟə/	/blœ̀:tsəʎɟən/	/ɣə'blœ̀:tsəʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			bläötsel!				bläötsele-v'r		bläötseltj!
	IPA			/blœ̀:tsəl/				/blœ̀:tsə̽ləvər/		/blœ̀:tsəʎ̥c/	/blœ̀:tsəʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	bläötsele	bläötselen	gebläötsel ó		bläötsele	bläötselen	bläötselentaere		bläötselentaeren		gebläötsele		gebläötselen
	IPA	/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	/ɣə'blœ̀:tsəl/		/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	/blœ̀:tsə̽lən̥'tɛ̀:re/		/blœ̀:tsə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'blœ̀:tsə̽lə/		/ɣə'blœ̀:tsə̽lən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: bleitsele
• Nederlandjs: blauwselen^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

bläötsele ó /blœ̀:tsə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van bläötsele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• bläöt-se-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	bläötsele	bläötselen	—
	IPA	/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	bläötsele	bläötselen	—
	IPA	/blœ̀:tsə̽lə/	/blœ̀:tsə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

bläötsele /blœ̀:tsə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van bläötsele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van bläötsele

Aafbraeking

• bläöt-se-le