oetvlege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich vleeg oet	mer ich vleeg oet	det ich oetvleeg	ich bön oetgevlaoge
IPA	/ɪʝ vlè:ʝ 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ʝ vlè:ʝ 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ú:tv̥l̥è:ç/	/ɪʝ bœ̀n ú:tɣ̊əvlɒ́:ɣə/

oetvlege /ú:tv̥l̥è:ʝe/

1. (ergatief) van 't ès of 't hok eweggaon door te vlege (van veugel)
2. (ergatief) (~ taengen emes) hieël kwaod reageren op emes

Aafbraeking

• oet-vle-ge

Verwantje wäörd

• oetvlöch

Samestèlling

• oet- + vlege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetvleeg		oetvluugs		oetvluug		oetvlege	oetvlegen	oetvleeg oetvluug		oetvlege	oetvlegen	oetvlegendj
	IPA	/ú:tv̥l̥è:ç/	/ú:tv̥l̥è:ʝ/	/ú:tv̥l̥ʉ̹çs/	/ú:tv̥l̥ʉ̹ʝz/	/ú:tv̥l̥ʉ̹ç/	/ú:tv̥l̥ʉ̹ʝ/	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	/ú:tv̥l̥è:ç/ /ú:tv̥l̥ʉ̹ç/	/ú:tv̥l̥è:ʝ/ /ú:tv̥l̥ʉ̹ʝ/	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	/ú:tv̥l̥è:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetvloog		oetvloogs		oetvloog		oetvloge	oetvlogen	oetvloog		oetvloge	oetvlogen	oetgevlaoge	oetgevlaogen
	IPA	/ú:tv̥l̥ó:x/	/ú:tv̥l̥ó:ɣ/	/ú:tv̥l̥ó:xs/	/ú:tv̥l̥ó:ɣz/	/ú:tv̥l̥ó:x/	/ú:tv̥l̥ó:ɣ/	/ú:tv̥l̥ó:ɣə/	/ú:tv̥l̥ó:ɣən/	/ú:tv̥l̥ó:x/	/ú:tv̥l̥ó:ɣ/	/ú:tv̥l̥ó:ɣə/	/ú:tv̥l̥ó:ɣən/	/ú:tɣ̊əvlɒ́:ɣə/	/ú:tɣ̊əvlɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			vleeg oet!				vlege-v'r oet		vleegtj oet! vleeg oet!
	IPA			/vlè:ʝ ú:t/	/vlè:ʝ ú:d/			/vlè:ʝever ú:t/	/vlè:ʝever ú:d/	/vlè:ʝɟ ú:t/ /vlè:ʝ ú:t/	/vlè:ʝɟ ú:d/ /vlè:ʝ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetvlege	oetvlegen	oetgevleeg ó		oetvlege	oetvlegen	oetvlegentaere		oetvlegentaeren		oetgevlege		oetgevlegen
	IPA	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	/ú:tɣ̊əvlè:ç/	/ú:tɣ̊əvlè:ʝ/	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	/ú:tv̥l̥è:ʝen̥'tɛ̀:re/		/ú:tv̥l̥è:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əvlè:ʝe/		/ú:tɣ̊əvlè:ʝen/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: uitvliegen

[2]

• Nederlandjs: uit zijn slof schieten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetvlege ó /ú:tv̥l̥è:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van oetvlege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-vle-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetvlege	oetvlegen	—
	IPA	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetvlege	oetvlegen	—
	IPA	/ú:tv̥l̥è:ʝe/	/ú:tv̥l̥è:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetvlege /ú:tv̥l̥è:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetvlege (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetvlege (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-vle-ge

Variaasje

• (in naevezats) vlege oet