oetstrèkke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich strèk get oet	mer ich strèk get oet	det ich get oetstrèk	ich höb get oetgestrèk
IPA	/ɪç str̥e̞kʲ çæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç str̥e̞kʲ çæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tstr̥e̞kʲ/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲ/

oetstrèkke /ú:tstr̥e̞kʲe/

1. (euvergenkelik) get zoea wied wie meugelik strèkke
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zich oetspreien euver 'n groeate oppervlaakdje of 'ne langen tiedsdoer

Aafbraeking

• oet-strèk-ke

Aafleijinge

• oetgestrèk

Verwantje wäörd

• oetrèkke, oetwieje, verspreie

Samestèlling

• oet- + strèkke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetstrèk		oetstrèks		oetstrèk		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèk		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèkkendj
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞ks/	/ú:tstr̥e̞gz/	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetstrèkdje	oetstrèkdjen	oetstrèkdjes		oetstrèkdje	oetstrèkdjen	oetstrèkdje	oetstrèkdjen	oetstrèkdje	oetstrèkdjen	oetstrèkdje	oetstrèkdjen	oetgestrèk
	IPA	/ú:tstr̥e̞gɟe/	/ú:tstr̥e̞gɟen/	/ú:tstr̥e̞gɟes/	/ú:tstr̥e̞gɟez/	/ú:tstr̥e̞gɟe/	/ú:tstr̥e̞gɟen/	/ú:tstr̥e̞gɟe/	/ú:tstr̥e̞gɟen/	/ú:tstr̥e̞gɟe/	/ú:tstr̥e̞gɟen/	/ú:tstr̥e̞gɟe/	/ú:tstr̥e̞gɟen/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲ/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞gʲ/
gebi-jjendje wies	sjrif			strèk oet!				strèkke-v'r oet		strèktj oet! strèk oet!
	IPA			/str̥e̞gʲ ú:t/	/str̥e̞gʲ ú:d/			/str̥e̞kʲever ú:t/	/str̥e̞kʲever ú:d/	/str̥e̞gɟ ú:t/ /str̥e̞gʲ ú:t/	/str̥e̞gɟ ú:d/ /str̥e̞gʲ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetstrèkke	oetstrèkken	oetgestrèk ó		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèkkentaere		oetstrèkkentaeren		oetgestrèkke		oetgestrèkken
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲ/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲen̥'tɛ̀:re/		/ú:tstr̥e̞kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲe/		/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲen/

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetstrèk		oetstrèks		oetstrèk		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèk		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèkkendj
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞ks/	/ú:tstr̥e̞gz/	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲ/	/ú:tstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	oetstroch		oetstrochs		oetstroch		oetstrochte	oetstrochten	oetstroch		oetstrochte	oetstrochten	oetgestroch
	IPA	/ú:tstr̥ɒx/	/ú:tstr̥ɒɣ/	/ú:tstr̥ɒxs/	/ú:tstr̥ɒɣz/	/ú:tstr̥ɒx/	/ú:tstr̥ɒɣ/	/ú:tstr̥ɒxtə/	/ú:tstr̥ɒxtən/	/ú:tstr̥ɒx/	/ú:tstr̥ɒɣ/	/ú:tstr̥ɒxtə/	/ú:tstr̥ɒxtən/	/ú:tɣ̊əstr̥ɒx/	/ú:tɣ̊əstr̥ɒɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			strèk oet!				strèkke-v'r oet		strèktj oet! strèk oet!
	IPA			/str̥e̞gʲ ú:t/	/str̥e̞gʲ ú:d/			/str̥e̞kʲever ú:t/	/str̥e̞kʲever ú:d/	/str̥e̞gɟ ú:t/ /str̥e̞gʲ ú:t/	/str̥e̞gɟ ú:d/ /str̥e̞gʲ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetstrèkke	oetstrèkken	oetgestrèk ó		oetstrèkke	oetstrèkken	oetstrèkkentaere		oetstrèkkentaeren		oetgestrèkke		oetgestrèkken
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲ/	/ú:tɣ̊əstr̥e̞gʲ/	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	/ú:tstr̥e̞kʲen̥'tɛ̀:re/		/ú:tstr̥e̞kʲen̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲe/		/ú:tɣ̊əstr̥e̞kʲen/

In anger spraoke

[1]

• Ingels: stretch out
• Nederlandjs: uitstrekken
• Viëtnamees: dang^(vi:)

[2]

• Ingels: stretch out, extend^(en:)
• Nederlandjs: uitstrekken
• Sjinees: 亙^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetstrèkke ó /ú:tstr̥e̞kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van oetstrèkke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-strèk-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetstrèkke	oetstrèkken	—
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetstrèkke	oetstrèkken	—
	IPA	/ú:tstr̥e̞kʲe/	/ú:tstr̥e̞kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetstrèkke /ú:tstr̥e̞kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetstrèkke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetstrèkke (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-strèk-ke

Variaasje

• (in houfzats) strèkke oet