oetslaon

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich slaon get oet	mer ich slaon get oet	det ich get oetslaon	ich höb get oetgeslage
IPA	/ɪç sl̥ɒ̀:n ʝæd 'ú:t/	/mær‿ɪ̽ç sl̥ɒ̀:n ʝæd 'ú:t/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ú:tsl̥ɒ̀:n/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ú:tɣ̊əsl̥á:ɣə/

oetslaon /ú:tsl̥ɒ́:n/

1. (euvergenkelik) door te slaon of te houwe get d'roet of örges eweg kriege

   Es toe neet flot maaks des te-n ewegkums slaon ich tich 'n oug oet!

2. (ergatief) 'n aafwiekendje bewaeging make (gezag van 'ne wiezer of 'ne maeter)
3. (ergatief) bedèk waere mit 'n laog aanslaag of plekken oppe hoed

Aafbraeking

• oet-slaon

Verwantje wäörd

• oetslaag

Samestèlling

• oet- + slaon

Zagswies

• "Det is éin!" zag Ulespegel, doe sloog t'r zie moder ein oug oet: Det wuuert es wiets gezag es emes "Det is éin!" zaet.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	oetslaon		oetsleis		oetsleit oetsleitj		oetslaon		oetslaontj		oetslaon		oetslaondje
	IPA	/ú:tsl̥ɒ̀:n/		/ú:tsl̥ɛ́i̯s/	/ú:tsl̥ɛ́i̯z/	/ú:tsl̥ɛ́i̯t/ /ú:tsl̥ɛ́i̯c/	/ú:tsl̥ɛ́i̯d/ /ú:tsl̥ɛ́i̯ɟ/	/ú:tsl̥ɒ́:n/		/ú:tsl̥ɒ̀:ɲ̊c/	/ú:tsl̥ɒ̀:ɲɟ/	/ú:tsl̥ɒ́:n/		/ú:tsl̥ɒ̀:ɲɟə/
vergangen tied	sjrif	oetsloog		oetsloogs		oetsloog		oetsloge	oetslogen	oetsloog		oetsloge	oetslogen	oetgeslage	oetgeslagen
	IPA	/ú:tsl̥ò:x/	/ú:tsl̥ò:ɣ/	/ú:tsl̥ò:xs/	/ú:tsl̥ò:ɣz/	/ú:tsl̥ò:x/	/ú:tsl̥ò:ɣ/	/ú:tsl̥ó:ɣə/	/ú:tsl̥ó:ɣən/	/ú:tsl̥ò:x/	/ú:tsl̥ò:ɣ/	/ú:tsl̥ó:ɣə/	/ú:tsl̥ó:ɣən/	/ú:tɣ̊əsl̥á:ɣə/	/ú:tɣ̊əsl̥á:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			slaon oet! †slaag oet!				slaone-v'r oet		slaontj oet! ↓slaotj oet!
	IPA			/sl̥ɒ̀:n ú:t/ /sl̥á:ɣ ú:t/	/sl̥ɒ̀:n ú:d/ /sl̥á:ɣ ú:d/			/sl̥ɒ́:nəvər ú:t/	/sl̥ɒ́:nəvər ú:d/	/sl̥ɒ̀:ɲɟ ú:t/ /sl̥ɒ̀:ɟ ú:t/	/sl̥ɒ̀:ɲɟ ú:d/ /sl̥ɒ̀:ɟ ú:d/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	oetslaon		oetgeslaegs ó		oetslaon		oetslaonentaere		oetslaonentaeren		oetgeslaon
	IPA	/ú:tsl̥ɒ́:n/		/ú:tɣ̊əsl̥ɛ̀:çs/	/ú:tɣ̊əsl̥ɛ̀:ʝz/	/ú:tsl̥ɒ́:n/		/ú:tsl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:re/		/ú:tsl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/		/ú:tɣ̊əsl̥ɒ́:n/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: uitslaan

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

oetslaon ó /ú:tsl̥ɒ́:n/

1. (gerundium) gerundium II van oetslaon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• oet-slaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	oetslaon		—
	IPA	/ú:tsl̥ɒ́:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	oetslaon		—
	IPA	/ú:tsl̥ɒ́:n/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

oetslaon /ú:tsl̥ɒ̀:n/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van oetslaon (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-slaon

Variaasje

• (in houfzats) slaon oet

Wirkwaord

Neet-lemma

oetslaon /ú:tsl̥ɒ́:n/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van oetslaon (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van oetslaon (in naevezats)

Aafbraeking

• oet-slaon

Variaasje

• (in houfzats) slaon oet