loetsje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

loetsje /lutʃə/

1. (euvergenkelik) huuerbaar zuge (door miensen of door bieëster)
2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) te groeat zeen (gezag van sjoon)

Aafbraeking

• loet-sje

Aafleijinge

• loetsjerd
• loetsjvinger, loetsjvot

Verwantje wäörd

• loetsj
• [1] zabbele, zoebbele
• [2] floetsje

Zagswies

• zich get nao binne loetsje: get hieël rap opdrinke, veural es dao väöl klank biekump

  Die verke loetsjdje zich det water zoea nao binne.

• oppe vingere loetsje: de vingere inne móndj staeken en dao-op zuge
• De sjoon loetsje: De sjoon zeen te groeate, wodoor de veut ónger 't loupe d'roet sjete.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	loetsj		loetsj		loetsj		loetsje	loetsjen	loetsj		loetsje	loetsjen	loetsjendj
	IPA	/lutʃ/	/ludʒ/	/lutʃ/	/ludʒ/	/lutʃ/	/ludʒ/	/lutʃə/	/lutʃən/	/lutʃ/	/ludʒ/	/lutʃə/	/lutʃən/	/lutʃəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	loetsjdje	loetsjdjen	loetsjdjes		loetsjdje	loetsjdjen	loetsjdje	loetsjdjen	loetsjdje	loetsjdjen	loetsjdje	loetsjdjen	geloetsj
	IPA	/ludʒɟə/	/ludʒɟən/	/ludʒɟəs/	/ludʒɟəz/	/ludʒɟə/	/ludʒɟən/	/ludʒɟə/	/ludʒɟən/	/ludʒɟə/	/ludʒɟən/	/ludʒɟə/	/ludʒɟən/	/ɣə'lutʃ/	/ɣə'ludʒ/
gebi-jjendje wies	sjrif			loetsj!				loetsje-v'r		loetsjtj! loetsj!
	IPA			/lutʃ/	/ludʒ/			/lutʃəvər/		/lutʃ(c)/	/ludʒ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	loetsje	loetsjen	geloetsj ó		loetsje	loetsjen	loetsjentaere		loetsjentaeren		geloetsje		geloetsjen
	IPA	/lutʃə/	/lutʃən/	/ɣə'lutʃ/	/ɣə'ludʒ/	/lutʃə/	/lutʃən/	/lutʃən̥'tɛ̀:re/		/lutʃən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'lutʃə/		/ɣə'lutʃən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: lótsje
• Nederlandjs: duimzuigen^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

loetsje ó /lutʃə/

1. (gerundium) gerundium II van loetsje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• loet-sje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	loetsje	loetsjen	—
	IPA	/lutʃə/	/lutʃən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	loetsje	loetsjen	—
	IPA	/lutʃə/	/lutʃən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

loetsje /lutʃə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van loetsje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van loetsje

Aafbraeking

• loet-sje