floetsje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

floetsje /fl̥utʃə/

1. (óneuvergenkelik) mit te groeate sjoon loupe, mit sjoon loupe die dich loetsje
2. (óneuvergenkelik) inne regel van hoes eweg zeen wen me heim behuuert te zeen

Aafbraeking

• floet-sje

Aafleijinge

• floetsjkaart

Verwantje wäörd

• [1] loetsje

Samestèlling

• floetsj + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 123.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	floetsj		floetsj		floetsj		floetsje	floetsjen	floetsj		floetsje	floetsjen	floetsjendj
	IPA	/fl̥utʃ/	/fl̥udʒ/	/fl̥utʃ/	/fl̥udʒ/	/fl̥utʃ/	/fl̥udʒ/	/fl̥utʃe/	/fl̥utʃen/	/fl̥utʃ/	/fl̥udʒ/	/fl̥utʃe/	/fl̥utʃen/	/fl̥utʃeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	floetsjdje	floetsjdjen	floetsjdjes		floetsjdje	floetsjdjen	floetsjdje	floetsjdjen	floetsjdje	floetsjdjen	floetsjdje	floetsjdjen	gefloetsj
	IPA	/fl̥udʒɟe/	/fl̥udʒɟen/	/fl̥udʒɟes/	/fl̥udʒɟez/	/fl̥udʒɟe/	/fl̥udʒɟen/	/fl̥udʒɟe/	/fl̥udʒɟen/	/fl̥udʒɟe/	/fl̥udʒɟen/	/fl̥udʒɟe/	/fl̥udʒɟen/	/ɣə'fl̥utʃ/	/ɣə'fl̥udʒ/
gebi-jjendje wies	sjrif			floetsj!				floetsje-v'r		floetsjtj! floetsj!
	IPA			/fl̥utʃ/	/fl̥udʒ/			/fl̥utʃever/		/fl̥utʃ(c)/	/fl̥udʒ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	floetsje	floetsjen	gefloetsj ó		floetsje	floetsjen	floetsjentaere		floetsjentaeren		gefloetsje		gefloetsjen
	IPA	/fl̥utʃe/	/fl̥utʃen/	/ɣə'fl̥utʃ/	/ɣə'fl̥udʒ/	/fl̥utʃe/	/fl̥utʃen/	/fl̥utʃen̥'tɛ̀:re/		/fl̥utʃen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'fl̥utʃe/		/ɣə'fl̥utʃen/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

floetsje ó /fl̥utʃə/

1. (gerundium) gerundium II van floetsje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• floet-sje

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	floetsje	floetsjen	—
	IPA	/fl̥utʃə/	/fl̥utʃən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	floetsje	floetsjen	—
	IPA	/fl̥utʃə/	/fl̥utʃən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

floetsje /fl̥utʃə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van floetsje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van floetsje

Aafbraeking

• floet-sje

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

floetsje /fl̥utʃə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van floetsj

Aafbraeking

• floet-sje