kieskasse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

kieskasse /kʲiskase/

1. (óneuvergenkelik) 't kinjerspeel kieskasse ([↓]) doon

Aafbraeking

• kies-kas-se

Verwantje wäörd

• verberge, versjoele, verstaeke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 187.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	kieskas		kieskas		kieskas		kieskasse	kieskassen	kieskas		kieskasse	kieskassen	kieskassendj
	IPA	/kʲiskas/	/kʲiskaz/	/kʲiskas/	/kʲiskaz/	/kʲiskas/	/kʲiskaz/	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	/kʲiskas/	/kʲiskaz/	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	/kʲiskaseɲɟ/
vergangen tied	sjrif	kieskasdje	kieskasdjen	kieskasdjes		kieskasdje	kieskasdjen	kieskasdje	kieskasdjen	kieskasdje	kieskasdjen	kieskasdje	kieskasdjen	gekieskas
	IPA	/kʲiskazɟe/	/kʲiskazɟen/	/kʲiskazɟes/	/kʲiskazɟez/	/kʲiskazɟe/	/kʲiskazɟen/	/kʲiskazɟe/	/kʲiskazɟen/	/kʲiskazɟe/	/kʲiskazɟen/	/kʲiskazɟe/	/kʲiskazɟen/	/ɣə'kʲiskas/	/ɣə'kʲiskaz/
gebi-jjendje wies	sjrif			kieskas!				kieskasse-v'r		kieskastj! kieskas!
	IPA			/kʲiskas/	/kʲiskaz/			/kʲiskasever/		/kʲiskas(c)/	/kʲiskaz(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	kieskasse	kieskassen	gekieskas ó		kieskasse	kieskassen	kieskassentaere		kieskassentaeren		gekieskasse		gekieskassen
	IPA	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	/ɣə'kʲiskas/	/ɣə'kʲiskaz/	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	/kʲiskasen̥'tɛ̀:re/		/kʲiskasen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'kʲiskase/		/ɣə'kʲiskasen/

kieskasse

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kieskasse ó /kʲiskase/

1. e kinjerspeel wobie de speelders zich versjoeldj mótten haje, terwiel eine zeuker die mót vinje
2. (gerundium) gerundium II van kieskasse (Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.)

Aafbraeking

• kies-kas-se

Verwantje wäörd

• buut

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kieskasse	kieskassen	—
	IPA	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	kieskasse	kieskassen	—
	IPA	/kʲiskase/	/kʲiskasen/	—

In anger spraoke

[1]

• Frans: cache-cache m
• Ingels: hide-and-seek
• Nederlandjs: verstoppertje ó
• Pruus: Versteckspiel ó
• Spaans: escondidas v mv
• Zweeds: kurragömma g

Wirkwaord

Neet-lemma

kieskasse /kʲiskase/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kieskasse
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kieskasse

Aafbraeking

• kies-kas-se