Mofers

bewirk

Bieveugelik naamwaord

bewirk

hieël /hìæ̯̈l/

  1. neet aangebraoke, nag nuuj en neet aop gemaak
  2. sónger oetzunjering, in alle deiler
  3. (synoniem) anger waord veur alik (neet kepót)
Aafbraeking
  • hieël
Net get anges gesjreve
Synonieme
Aafleijinge
Zagswies
  • 't hieël make: get doon det m'n aafkeurt
    Doe höbs 't hieël gemaak des te dien eige moder gans zelf daen haof lieës sjoeffele.
  • zich 'nen hieële miens veule: dinke det me wichtig is
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 157.

Verbuging

bewirk
inkelvaad mieëvaad predikatief
mannelik vrouwelik ónziejig geslechtelik ónziejig
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
positief sjrif hieële hieëlen hieël hieël hieël hieël hieëlt
IPA /hìæ̯̈le/ /hìæ̯̈len/ /hìæ̯̈l/ /hìæ̯̈l/ /hìæ̯̈l/ /hìæ̯̈l/ /hìæ̯̈l̥t/ /hìæ̯̈ld/
partitief sjrif hieëls
IPA /hìæ̯̈l̥s/ /hìæ̯̈lz/
inkelvaad mieëvaad
flexieadverbiaal
(positief)
sjrif (wie) hieëls (toe) (wie) hieëltj (geer)
IPA /wì: hìæ̯̈l̥s tú:/ /wì: hìæ̯̈ʎ̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

[1]

Biewaord

bewirk

hieël /hìæ̯̈l/

  1. in groeate maot, in hoeage maot
  2. (~ de/d'n/'t + inkelveljig zelfstenjig naamwaord) volstenjig, gans
    Hieël 't hoes waas aafgebrandj.
  3. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
Aafbraeking
  • hieël
Net get anges gesjreve
Synonieme
Verwantje wäörd
Zagswies
  • Det is baeter es zoea hieël väöl.
  • hieël get aafbäöke/aafjieëmere/aaflache/aafklage/aafzoepe: hieël väöl bäöke/jieëmere/lache/klage/zoepe; dit geit ummer same mit 'n tieds- of plaatsbepaoling of 'n bepaoling van groepsverbandj (wie inne femielje)

In anger spraoke

bewirk

[1]