hómmele

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

hómmele (Nederlands: donderen)

• Mofers: hó\mmele (hó\mmeltj, hó\mmeldje, gehó\mmeldj)

Verwantje wäörd

• dóndere

Verveuging

hómmelt, hómmelde, gehómmeld

Mofers

Wirkwaord

Lemma

hómmele /hʊ́mə̽lə/

1. (óneuvergenkelik) (ónpersuuenlik) van wieds klinke van dónder

   Veer mótte nao binne, went 't begintj al get te hómmele.

2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) 'ne klank make wie van dónder dae wiedeweg is

   Ich hómmel vannen hónger.

Aafbraeking

• hóm-me-le

Aafleijinge

• hómmeles

Verwantje wäörd

• blikseme, dóndere, ónwaere

Samestèlling

• hómmel + -e

Zagswies

• emes get inne boek hómmele: 'ne grómmendje klank make vanne maag

  Dao hómmeltj mich get inne boek, dus v'r zólle mer al get gaon aete.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	hómmel		hómmels		hómmeltj		hómmele	hómmelen	hómmeltj		hómmele	hómmelen	hómmelendj
	IPA	/hʊ́məl/		/hʊ́məl̥s/	/hʊ́məlz/	/hʊ́məʎ̥c/	/hʊ́məʎɟ/	/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	/hʊ́məʎ̥c/	/hʊ́məʎɟ/	/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	/hʊ́mə̽ləɲɟ/
vergangen tied	sjrif	hómmeldje	hómmeldjen	hómmeldjes		hómmeldje	hómmeldjen	hómmeldje	hómmeldjen	hómmeldje	hómmeldjen	hómmeldje	hómmeldjen	gehómmeldj
	IPA	/hʊ́məʎɟə/	/hʊ́məʎɟən/	/hʊ́məʎɟəs/	/hʊ́məʎɟəz/	/hʊ́məʎɟə/	/hʊ́məʎɟən/	/hʊ́məʎɟə/	/hʊ́məʎɟən/	/hʊ́məʎɟə/	/hʊ́məʎɟən/	/hʊ́məʎɟə/	/hʊ́məʎɟən/	/ɣə'hʊ́məʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			hómmel!				hómmele-v'r		hómmeltj!
	IPA			/hʊ́məl/				/hʊ́mə̽ləvər/		/hʊ́məʎ̥c/	/hʊ́məʎɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	hómmele	hómmelen	gehómmel ó		hómmele	hómmelen	hómmelentaere		hómmelentaeren		gehómmele		gehómmelen
	IPA	/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	/ɣə'hʊ́məl/		/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	/hʊ́mə̽lən̥'tɛ̀:re/		/hʊ́mə̽lən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'hʊ́mə̽lə/		/ɣə'hʊ́mə̽lən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: hómmele
• Sjinees: 咕^(zh:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hómmele ó /hʊ́mə̽lə/

1. (gerundium) gerundium II van hómmele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• hóm-me-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hómmele	hómmelen	—
	IPA	/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hómmele	hómmelen	—
	IPA	/hʊ́mə̽lə/	/hʊ́mə̽lən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

hómmele /hʊ́mə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van hómmele
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van hómmele

Aafbraeking

• hóm-me-le

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hómmele /hʊ́mə̽lə/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van hómmel (zowaal 't insek es 't waersversjiensel)

Aafbraeking

• hóm-me-le