ónpersuuenlik

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

ónpersuuenlik /ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/ > /ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ ~ ʊ́n̥pər̥sʉ̜́ɛ̯̈nlɪkʲ/

1. neet bepirk toet eine persoean, meh behuuerendj toet of betrèkking höbbendj op 'n ganse klóch luuj
2. (euverdrechtelik) sónger wörmdje of geveul

   Ich waerdje dao bie d'n dokter hieël ónpersuuenlik behanjeldj.

3. (spraoklieër) van gei bestump óngerwerp, neet betroch op 'ne persoean (van e wirkwaord)

   E dudelik ónpersuuenlik wirkwaord is "snieëje"; dao is gènne persoean dae duit, went 't hanjeltj zich hie óm e waersversjiensel inne netuur.

Aafbraeking

• ón-per-suuen-lik

Variaasje

• ónpersuuenelik

Samestèlling

• ón- + persuuenlik

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	ónpersuuenlike	ónpersuuenliken	ónpersuuenlike	ónpersuuenlik		ónpersuuenlike	ónpersuuenlik		ónpersuuenlik
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲe/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲen/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲe/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪgʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲe/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪgʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪgʲ/
kómparatief	sjrif	ónpersuuenlikere	ónpersuuenlikeren	ónpersuuenliker	ónpersuuenliker		ónpersuuenliker	ónpersuuenliker		ónpersuuenlikert
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲərə/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲərən/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər/		/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər/		/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər̥t/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲərd/
superlatief	sjrif	ónpersuuenlikste	ónpersuuenliksten	ónpersuuenlikste	ónpersuuenlikste		ónpersuuenlikste	ónpersuuenlikste		ónpersuuenlikste
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪksten/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/		/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/		/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/
partitief	sjrif									ónpersuuenliks
	IPA									/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪks/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪgz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) ónpersuuenliks (toe)	(wie) ónpersuuenlik (geer)
	IPA	/wì: ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪks tú:/	/wì: ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) ónpersuuenlikers (toe)	(wie) ónpersuuenlikertj (geer)
	IPA	/wì: ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər̥s tú:/	/wì: ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

• Frans: impersonnel
• Ingels: impersonal
• Nederlandjs: onpersoonlijk
• Pruus: unpersönlich
• Spaans: impersonal
• Zweeds: opersonlig

Biewaord

Neet-lemma

ónpersuuenlik /ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ón-per-suuen-lik

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	ónpersuuenlik
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲ/	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪgʲ/
kómparatief	sjrif	ónpersuuenliker
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkʲər/
superlatief	sjrif	ónpersuuenlikste
	IPA	/ʊ́n̥pər̥sʉ̜̀ɛ̯̈nlɪkste/