hèlge

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hèlge m /hé̞lʝe/

1. (kirk) 'ne goodgluivige dae oetzunjerlik rechvaerdig gelaef haet en ouch dore paus erkindj is

Aafbraeking

• hèl-ge

Variaasje

• ↓heilge, ↓heilige

Aafleijinge

• hèlgebeeldj, hèlgekrans, hèlgendaag, hèlgenhuuske
• Alderhèlge, ieshèlge, petroeanhèlge, sjienhèlge

Samestèlling

• hèlg- + -e

Zagswies

• 'nen Hèlge wuuert in zien eige dörp neet verieërd: Emes mit kwaliteite wuuert in zien eigen ómgaeving neet gewardeerd.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 155.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèlge	hèlgen	hèlge	hèlgen
	IPA	/hé̞lʝe/	/hé̞lʝen/	/hé̞lʝe/	/hé̞lʝen/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hèlge	hèlgen	hèlge	hèlgen
	IPA	/hé̞lʝe/	/hé̞lʝen/	/hé̞lʝe/	/hé̞lʝen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: heilige

Frans: saint m, sainte v Ingels: saint(en:) Nederlandjs: heilige(nl:) g

Pruus: Heiliger m, Heilige v Spaans: santo m, santa v Zweeds: helgon g

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

hèlge /hé̞lʝe/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van heilig
2. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van heilig
3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van heilig

Aafbraeking

• hèl-ge

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

hèlge /hé̞lʝe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van hèlge

Aafbraeking

• hèl-ge