ieshèlge

de veer ieshèlge

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ieshèlge m /í:sé̞lʝe/

1. (kirk) 'nen hèlge van 11 toet 14 mei, wovan me zaet det nao dees daag 't gevreur gei kwaod mieë duit aan bluj of plantje

Mamertus

Raod

Dit waord wuuert meis mieëveljig gebroek.

De veer of vief ieshèlge zeen:

• Sint-Mamertus (11 mei)
• Sint-Pankraas (12 mei)
• Sintervaos (13 mei)
• Sint-Bonifatius en Sint-Meties (14 mei)

Inne aaj viering woort Sint-Bonifatius op 11 mei gezatj en Sint-Mamertus neet verieërdj. Daodoor ouch 't gezègkdje: Sint-Meties smietj 'nen heite stein in 't ies.

Aafbraeking

• ieshèl-ge

Samestèlling

• ies + hèlge

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 168.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ieshèlge	ieshèlgen	ieshèlge	ieshèlgen
	IPA	/í:sé̞lʝe/	/í:sé̞lʝen/	/í:sé̞lʝe/	/í:sé̞lʝen/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	ieshèlge	ieshèlgen	ieshèlge	ieshèlgen
	IPA	/í:sé̞lʝe/	/í:sé̞lʝen/	/í:sé̞lʝe/	/í:sé̞lʝen/

In anger spraoke

• Ingels: Ice Saint
• Nederlandjs: ijsheilige^(nl:) g
• Pruus: Eisheiliger m, Eisheilige mv

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

ieshèlge /í:sé̞lʝe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van ieshèlge

Aafbraeking

• ies-hèl-ge