sjienhèlge

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

sjienhèlge m /ʃí:né̞lʝe/

1. emes dae duit ofwen bepaoldje waerd hoeag bie 'm staon, meh dae zichzelf neet dao-aan hèltj

Aafbraeking

• sjien-hèl-ge

Samestèlling

• sjienhèlg- + -e

Zagswies

• 'ne Sjienhèlge smeicheltj mit tich, mer achterrögks besjantj t'r dich.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	sjienhèlge	sjienhèlgen	sjienhèlge	sjienhèlgen
	IPA	/ʃí:né̞lʝe/	/ʃí:né̞lʝen/	/ʃí:né̞lʝe/	/ʃí:né̞lʝen/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	sjienhèlge	sjienhèlgen	sjienhèlge	sjienhèlgen
	IPA	/ʃí:né̞lʝe/	/ʃí:né̞lʝen/	/ʃí:né̞lʝe/	/ʃí:né̞lʝen/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: sjienheilige
• Frans: hypocrite g
• Ingels: hypocrite
• Nederlandjs: schijnheilige g, huichelaar g, hypocriet g, gluiperd g
• Pruus: Scheinheiliger m, Heuchler m
• Sjinees: 鄉愿^(zh:)
• Spaans: hipócrita g

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

sjienhèlge /ʃí:né̞lʝe/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van sjienheilig
2. (neet-lemma) vrouwelike vorm inne positief van sjienheilig
3. (neet-lemma) mieëveljelike vorm inne positief van sjienheilig

Aafbraeking

• sjien-hèl-ge

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

sjienhèlge /ʃí:né̞lʝe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van sjienhèlge

Aafbraeking

• sjien-hèl-ge