hèlgenhuuske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hèlgenhuuske ó /hé̞lʝenʉ̹skʲe/

1. (synoniem) anger waord veur kefee

Raod

Dit waord wuuert in verzaachtendj verbandj gebroek.

Aafbraeking

• hèl-gen-huus-ke

Variaasje

• hèlgehuuske

Samestèlling

• hèlgen- + huuske

Zagswies

• de hèlgenhuuskes aafloupe: alle kefees wo me toevallig langs kump ingaon veur zich dao get te drinke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 155.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hèlgenhuuske	hèlgenhuusken	hèlgenhuuskes
	IPA	/hé̞lʝenʉ̹skʲe/	/hé̞lʝenʉ̹skʲen/	/hé̞lʝenʉ̹skʲes/	/hé̞lʝenʉ̹skʲez/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	hèlgenhuuske	hèlgenhuusken	hèlgenhuuskes
	IPA	/hé̞lʝenʉ̹skʲe/	/hé̞lʝenʉ̹skʲen/	/hé̞lʝenʉ̹skʲes/	/hé̞lʝenʉ̹skʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: heiligehuuske
• Nederlandjs: heiligenhuisje^(nl:) ó