behelpe
Algemein Gesjreve Limburgs bewirk
Wirkwaord bewirk
behelpe (Nederlands: behelpen)
- Verveuging
behulp, behólp, behólpe
Wirkwaord bewirk
zich behelpe (Nederlands: behelpen, zich behelpen)
- Verveuging
behulp, behólp, behólpe
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
behelpe /bə'hǽl̥pe/
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zich oet noead kóntent doon mit de minder middele die m'n haet
- Aafbraeking
- be-hel-pe
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging bewirk
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | behelp | behulps | behulp | behelpe | behelpen | behelp | behelpe | behelpen | behelpendj | |||||
| IPA | /bə'hǽl̥p/ | /bə'hǽlb/ | /bə'hǿl̥ps/ | /bə'hǿlbz/ | /bə'hǿl̥p/ | /bə'hǿlb/ | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | /bə'hǽl̥p/ | /bə'hǽlb/ | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | /bə'hǽl̥peɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | behólp †behalp |
behólps †behalps |
behólp †behalp |
behólpe | behólpen | behólp | behólpe | behólpen | behólpe | behólpen | ||||
| IPA | /bə'hʊ́l̥p/ /bə'hál̥p/ |
/bə'hʊ́lb/ /bə'hálb/ |
/bə'hʊ́l̥ps/ /bə'hál̥ps/ |
/bə'hʊ́lbz/ /bə'hálbz/ |
/bə'hʊ́l̥p/ /bə'hál̥p/ |
/bə'hʊ́lb/ /bə'hálb/ |
/bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | /bə'hʊ́l̥p/ | /bə'hʊ́lb/ | /bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | /bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | behólp | behólps | behólp | behólpe | behólpen | behólp | behólpe | behólpen | behólpe | behólpen | ||||
| IPA | /bə'hʊ́l̥p/ | /bə'hʊ́lb/ | /bə'hʊ́l̥ps/ | /bə'hʊ́lbz/ | /bə'hʊ́l̥p/ | /bə'hʊ́lb/ | /bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | /bə'hʊ́l̥p/ | /bə'hʊ́lb/ | /bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | /bə'hʊ́l̥pə/ | /bə'hʊ́l̥pən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | behelp! | behelpe-v'r | behelptj! | |||||||||||
| IPA | /bə'hǽl̥p/ | /bə'hǽlb/ | /bə'hǽl̥pever/ | /bə'hǽl̥pc/ | /bə'hǽlbɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | behelpe | behelpen | behelp ó | behelpe | behelpen | behelpentaere | behelpentaeren | behelpe | behelpen | ||||||
| IPA | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | /bə'hǽl̥p/ | /bə'hǽlb/ | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | /bə'hǽl̥pen̥'tɛ̀:re/ | /bə'hǽl̥pen̥'tɛ̀:ren/ | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | |||||
In anger spraoke bewirk
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: behelpe
- Ingels: make do, get by
- Nederlandjs: behelpen
- Pruus: behelfen
- Zweeds: klara sig med
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
behelpe ó /bə'hǽl̥pe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- be-hel-pe
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | behelpe | behelpen | — | |
| IPA | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | behelpe | behelpen | — | |
| IPA | /bə'hǽl̥pe/ | /bə'hǽl̥pen/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
behelpe /bə'hǽl̥pe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van behelpe
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van behelpe
- (neet-lemma) participium van behelpe
- Aafbraeking
- be-hel-pe