autobenefaktief

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

autobenefaktief m /ɒ́u̯to̽bé:ne̽faktif/ (ouch: /ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/)

(spraoklieër) 'ne wirkwaordsvorm of e persuuenlik veurnaamwaord det de hanjeling trögkbuig nao dem dae die oetveurt en aanguuef det 't óngerwerp belang haet bie de hanjeling van 't wirkwaord

Raod

De klemtoean ligk op dit waord meistens oppe ieëste silbe, meh versjuuf bie de verbaoge vörm ummer nao de twieëdje silbe.

d'n Diminutief van dit waord wuuertj praktisch neet gebroek.

Aafbraeking

au-to-be-ne-fak-tief

Grammaer

In 't Mofers wuuert d'n autobenefaktief oetgedrök mitte wäörd mich, dich, zich, ós en uch. De vorm kump dökker veur wo in 't Nederlandjs nieks kump: Hae itj zich 'n benaan. "Hij eet een banaan." In väöl vel hanjeltj 't zich hie euver ambiautobenefaktieve wirkwäörd die inherent óneuvergenkelik zeen en mitten autobenefaktief euvergenkelik gemaak waere.

d'n Autobenefaktief hingk hieël erg same mitte reflexief ennen ethischen datief. 't Versjil zitj mit naam d'rin of de reflexieve vorm innen akkuzatief of innen datief steit:

Ich was mich. = mich verwies trögk nao 't óngerwerp en is akkuzatief = reflexief
Ich koup mich get. = mich verwies trögk nao 't óngerwerp en is datief = autobenefactief
Dae huitj tich get d'roet. = dich verwies neet trögk nao 't óngerwerp en is datief = ethischen datief

In väöl vel is d'n autobenefaktief optioneel; mit naam jónger spraekers laoten 'm dök vallen ónger invlood van 't Nederlandjs.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	autobenefaktief		autobenefaktieve	autobenefaktieven
nom.	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽faktif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽faktiv/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tive/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiven/
dim.	sjrif	autobenefaktiefke	autobenefaktiefken	autobenefaktiefkes
dim.	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifkʲe/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifkʲen/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifkʲes/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifkʲez/
dat.	sjrif	autobenefaktief		autobenefaktieve	autobenefaktieven
dat.	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽faktif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽faktiv/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tive/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiven/

Bieveugelik naamwaord

Lemma

autobenefaktief /ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/

(spraoklieër) e verplich mitwirkendj veurwerp det euvereinkump mit 't óngerwerp mitveurendj det belang haet bie de hanjeling van 't wirkwaord

Aafbraeking

au-to-be-ne-fak-tief

Aafleijinge

ambiautobenefaktief

Verwantje wäörd

ethischen datief, reflexief

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	vrouwelik	radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	autobenefaktieve	autobenefaktieven	autobenefaktieve	autobenefaktief		autobenefaktieve	autobenefaktief		autobenefaktief
positief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìve/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìven/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìve/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiv/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìve/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiv/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiv/
kómparatief	sjrif	autobenefaktievere	autobenefaktieveren	autobenefaktiever	autobenefaktiever		autobenefaktiever	autobenefaktiever		autobenefaktievert
kómparatief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvərə/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvərən/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər/		/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər/		/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər̥t/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvərd/
superlatief	sjrif	autobenefaktiefste	autobenefaktiefsten	autobenefaktiefste	autobenefaktiefste		autobenefaktiefste	autobenefaktiefste		autobenefaktiefste
superlatief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifsten/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/		/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/		/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/
partitief	sjrif									autobenefaktiefs
partitief	IPA									/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifs/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) autobenefaktiefs (toe)	(wie) autobenefaktief (geer)
flexieadverbiaal (positief)	IPA	/wì: ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifs tú:/	/wì: ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) autobenefaktievers (toe)	(wie) autobenefaktievertj (geer)
flexieadverbiaal (kómparatief)	IPA	/wì: ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər̥s tú:/	/wì: ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər̥c ʝ̊é:r/

Raod

De kómparatief enne superlatief kómme praktisch neet veur.

In anger spraoke

Ingels: autobenefactive
Nederlandjs: autobenefactief

Biewaord

Neet-lemma

autobenefaktief /ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/

(neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

au-to-be-ne-fak-tief

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	autobenefaktief
positief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tif/	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tiv/
kómparatief	sjrif	autobenefaktiever
kómparatief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tìvər/
superlatief	sjrif	autobenefaktiefste
superlatief	IPA	/ɒ́u̯to̽bé:ne̽fak'tifste/