aansloete

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sloet get aan	mer ich sloet get aan	det ich get aansloet	ich höb get aangeslaote
IPA	/ɪç sl̥ú:t çæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç sl̥ú:t çæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:n̥sl̥ú:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəsl̥ɒ́:tə/

aansloete /á:n̥sl̥ú:tə/

1. (ergatief) opein opvolge, d'n eine nao d'n angere kómme

   Die busverbinjing sluutj neet tegooj aan; dao mós te bao 'n oer wachte.

2. (euvergenkelik) 't eint mit 't angert verbinje, get passendj make
3. (óneuvergenkelik) (reflexief) (zich ~ bie get) bie 'n klóch, 'n verein of 'n organizaasje gaon huuere, örges lid van waere
4. (óneuvergenkelik) (reflexief) (zich örges bie ~) det det 'nen angere spraeker ieëre gezag haet bestaetige

Aafbraeking

• aan-sloe-te

Aafleijinge

• aangeslaote, aansloeter, aansloeting
• aansloetkabel, aansloetpuntj

Verwantje wäörd

• toetraeje, verbinje

Samestèlling

• aan- + sloete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aansloet		aansluuts		aansluutj		aansloete	aansloeten	aansloetj ↓aansluutj		aansloete	aansloeten	aansloetendj
	IPA	/á:n̥sl̥ú:t/	/á:n̥sl̥ú:d/	/á:n̥sl̥ʉ̜ts/	/á:n̥sl̥ʉ̜dz/	/á:n̥sl̥ʉ̜c/	/á:n̥sl̥ʉ̜ɟ/	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	/á:n̥sl̥uc/ /á:n̥sl̥ʉ̜c/	/á:n̥sl̥uɟ/ /á:n̥sl̥ʉ̜ɟ/	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	/á:n̥sl̥ú:təɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aansloot		aansloots		aansloot		aanslote	aansloten	aanslootj aansloot		aanslote	aansloten	aangeslaote	aangeslaoten
	IPA	/á:n̥sl̥ó:t/	/á:n̥sl̥ó:d/	/á:n̥sl̥ó:ts/	/á:n̥sl̥ó:dz/	/á:n̥sl̥ó:t/	/á:n̥sl̥ó:d/	/á:n̥sl̥ó:tə/	/á:n̥sl̥ó:tən/	/á:n̥sl̥ó:c/ /á:n̥sl̥ó:t/	/á:n̥sl̥ó:ɟ/ /á:n̥sl̥ó:d/	/á:n̥sl̥ó:tə/	/á:n̥sl̥ó:tən/	/á:nɣəsl̥ɒ́:tə/	/á:nɣəsl̥ɒ́:tən/
gebi-jjendje wies	sjrif			sloet aan!				sloete-v'r aan		sloetj aan!
	IPA			/sl̥ú:d á:n/				/sl̥ú:təvər á:n/		/sl̥ú:ɟ á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aansloete	aansloeten	aangesloet ó		aansloete	aansloeten	aansloetentaere		aansloetentaeren		aangesloete		aangesloeten
	IPA	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	/á:nɣəsl̥ú:t/	/á:nɣəsl̥ú:d/	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	/á:n̥sl̥ú:tən̥'tɛ̀:re/		/á:n̥sl̥ú:tən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəsl̥ú:tə/		/á:nɣəsl̥ú:tən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aansjloete en aansjlete
• Ingels: connect^(en:)
• Nederlandjs: aansluiten^(nl:)
• Pruus: anschließen
• Zweeds: följa

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aansjloete en aansjlete
• Ingels: connect^(en:)
• Nederlandjs: aansluiten^(nl:)
• Pruus: anschließen
• Zweeds: ansluta

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aansjloete en aansjlete
• Frans: rejoindre
• Ingels: join^(en:), affiliate
• Nederlandjs: aansluiten^(nl:)
• Pruus: anschließen
• Spaans: unirse
• Zweeds: ansluta

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aansloete ó /á:n̥sl̥ú:tə/

1. (gerundium) gerundium II van aansloete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-sloe-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aansloete	aansloeten	—
	IPA	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aansloete	aansloeten	—
	IPA	/á:n̥sl̥ú:tə/	/á:n̥sl̥ú:tən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aansloete /á:n̥sl̥ú:tə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aansloete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aansloete (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-sloe-te

Variaasje

• (in houfzats) sloete aan