aankoupe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich koup get aan	mer ich koup get aan	det ich get aankoup	ich höb get aangekoch
IPA	/ɪç kɒ́u̯p çæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç kɒ́u̯p çæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd á:n̥kɒ́u̯p/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:nɣəkɒx/

aankoupe /á:n̥kɒ́u̯pə/

1. (euvergenkelik) (autobenefaktief) get in zienen eigendóm kriege door 't te koupe (meis van get groeats, duurs of in väölvaad)

   Die höbbe zich nag 'ne ganse veurraod aaj tillefoons aangekoch.

Aafbraeking

• aan-kou-pe

Aafleijinge

• aankoup

Verwantje wäörd

• aansjaffe, verkriege

Samestèlling

• aan- + koupe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aankoup		aanköps aankuips		aanköp aankuip		aankoupe	aankoupen	aankop		aankoupe	aankoupen	aankoupendj
	IPA	/á:n̥kɒ́u̯p/	/á:n̥kɒ́u̯b/	/á:n̥kœps/ /á:n̥kœ́i̯ps/	/á:n̥kœbz/ /á:n̥kœ́i̯bz/	/á:n̥kœp/ /á:n̥kœ́i̯p/	/á:n̥kœb/ /á:n̥kœ́i̯b/	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	/á:n̥kɒp/	/á:n̥kɒb/	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	/á:n̥kɒ́u̯pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aankoch		aankochs		aankoch		aankochte	aankochten	aankoch		aankochte	aankochten	aangekoch
	IPA	/á:n̥kɒx/	/á:n̥kɒɣ/	/á:n̥kɒxs/	/á:n̥kɒɣz/	/á:n̥kɒx/	/á:n̥kɒɣ/	/á:n̥kɒxtə/	/á:n̥kɒxtən/	/á:n̥kɒx/	/á:n̥kɒɣ/	/á:n̥kɒxtə/	/á:n̥kɒxtən/	/á:nɣəkɒx/	/á:nɣəkɒɣ/
gebi-jjendje wies	sjrif			koup aan!				koupe-v'r aan		koptj aan! kop aan!
	IPA			/kɒ́u̯b á:n/				/kɒ́u̯pəvər á:n/		/kɒbɟ á:n/ /kɒb á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aankoupe	aankoupen	aangekoup ó		aankoupe	aankoupen	aankoupentaere		aankoupentaeren		aangekoupe		aangekoupen
	IPA	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	/á:nɣəkɒ́u̯p/	/á:nɣəkɒ́u̯b/	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	/á:n̥kɒ́u̯pən̥tɛ̀:re/		/á:n̥kɒ́u̯pən̥tɛ̀:ren/		/á:nɣəkɒ́u̯pə/		/á:nɣəkɒ́u̯pən/

In anger spraoke

• Ingels: buy^(en:)
• Nederlandjs: aankopen^(nl:)
• Pruus: ankaufen
• Spaans: comprar^(es:), adquirir^(es:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aankoupe ó /á:n̥kɒ́u̯pə/

1. (gerundium) gerundium II van aankoupe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-kou-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aankoupe	aankoupen	—
	IPA	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aankoupe	aankoupen	—
	IPA	/á:n̥kɒ́u̯pə/	/á:n̥kɒ́u̯pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aankoupe /á:n̥kɒ́u̯pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aankoupe (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aankoupe (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-kou-pe

Variaasje

• (in houfzats) koupe aan