aafzweite

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich zweit get aaf	mer ich zweit get aaf	det ich get aafzweit	ich höb get aafgezwètj
IPA	/ɪç zwɛ́i̯t çæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç zwɛ́i̯t çæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:fz̥w̥ɛ́i̯t/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd á:fɣ̊əzwe̞c/

aafzweite /á:fz̥w̥ɛ́i̯te/

1. (euvergenkelik) door te zweite van e kwaod of 'n ónzuverheid aafkómme
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) hieël väöl zweite

Aafbraeking

• aaf-zwei-te

Samestèlling

• aaf- + zweite

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafzweit		aafzwèts		aafzwètj		aafzweite	aafzweiten	aafzwètj ↓aafzweitj		aafzweite	aafzweiten	aafzweitendj
	IPA	/á:fz̥w̥ɛ́i̯t/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯d/	/á:fz̥w̥e̞ts/	/á:fz̥w̥e̞dz/	/á:fz̥w̥e̞c/	/á:fz̥w̥e̞ɟ/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	/á:fz̥w̥e̞c/ /á:fz̥w̥ɛ́i̯c/	/á:fz̥w̥e̞ɟ/ /á:fz̥w̥ɛ́i̯ɟ/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafzwètdje	aafzwètdjen	aafzwètdjes		aafzwètdje	aafzwètdjen	aafzwètdje	aafzwètdjen	aafzwètdje	aafzwètdjen	aafzwètdje	aafzwètdjen	aafgezwètj
	IPA	/á:fz̥w̥e̞ɟe/	/á:fz̥w̥e̞ɟen/	/á:fz̥w̥e̞ɟes/	/á:fz̥w̥e̞ɟez/	/á:fz̥w̥e̞ɟe/	/á:fz̥w̥e̞ɟen/	/á:fz̥w̥e̞ɟe/	/á:fz̥w̥e̞ɟen/	/á:fz̥w̥e̞ɟe/	/á:fz̥w̥e̞ɟen/	/á:fz̥w̥e̞ɟe/	/á:fz̥w̥e̞ɟen/	/á:fɣ̊əzwe̞c/	/á:fɣ̊əzwe̞ɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			zweit aaf!				zweite-v'r aaf		zwètj aaf!
	IPA			/zwɛ́i̯d á:f/	/zwɛ́i̯d á:v/			/zwɛ́i̯tever á:f/	/zwɛ́i̯tever á:v/	/zwe̞ɟ á:f/	/zwe̞ɟ á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafzweite	aafzweiten	aafgezweit ó		aafzweite	aafzweiten	aafzweitentaere		aafzweitentaeren		aafgezweite		aafgezweiten
	IPA	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	/á:fɣ̊əzwɛ́i̯t/	/á:fɣ̊əzwɛ́i̯d/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten̥'tɛ̀:re/		/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əzwɛ́i̯te/		/á:fɣ̊əzwɛ́i̯ten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafzjweite
• Ingels: sweat off
• Nederlandjs: afzweten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafzweite ó /á:fz̥w̥ɛ́i̯te/

1. (gerundium) gerundium II van aafzweite
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-zwei-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafzweite	aafzweiten	—
	IPA	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafzweite	aafzweiten	—
	IPA	/á:fz̥w̥ɛ́i̯te/	/á:fz̥w̥ɛ́i̯ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafzweite /á:fz̥w̥ɛ́i̯te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafzweite (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafzweite (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-zwei-te

Variaasje

• (in houfzats) zweite aaf