aafwèssele

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich wèssel get aaf	mer ich wèssel get aaf	det ich get aafwèssel	ich höb get aafgewèsseldj
IPA	/ɪʝ we̞sel ʝæd 'á:n/	/mær‿ɪ̽ʝ we̞sel ʝæd 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd 'á:fw̥e̞sel/	/ɪç‿œ̽b ʝæd á:fɣ̊əwe̞seʎɟ/

aafwèssele /á:vwe̞se̽le/ > /á:fw̥e̞se̽le/

1. (euvergenkelik) twieë of mieë (versjeie) zakes ómstebeurt laote kómme

   Veer mótte get mieër aafwèssele mit 't aetes; allein aerpel, greunte en vleis is zoea ajerwèts.

2. (óneuvergenkelik) (reflexief) ómstebeurt plaats höbbe, ómstebeurt gebeure

Aafbraeking

• aaf-wès-se-le

Variaasje

• ↓aafwissele

Aafleijinge

• aafwèsselendj, aafwèsseling

Samestèlling

• aaf- + wèssele

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafwèssel		aafwèssels		aafwèsseltj		aafwèssele	aafwèsselen	aafwèsseltj		aafwèssele	aafwèsselen	aafwèsselendj
	IPA	/á:fwe̞sel/		/á:fwe̞sel̥s/	/á:fwe̞selz/	/á:fwe̞seʎ̥c/	/á:fwe̞seʎɟ/	/á:fwe̞se̽le/	/á:fwe̞se̽len/	/á:fwe̞seʎ̥c/	/á:fwe̞seʎɟ/	/á:fwe̞se̽le/	/á:fwe̞se̽len/	/á:fwe̞se̽leɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafwèsseldje	aafwèsseldjen	aafwèsseldjes		aafwèsseldje	aafwèsseldjen	aafwèsseldje	aafwèsseldjen	aafwèsseldje	aafwèsseldjen	aafwèsseldje	aafwèsseldjen	aafgewèsseldj
	IPA	/á:fwe̞seʎɟe/	/á:fwe̞seʎɟen/	/á:fwe̞seʎɟes/	/á:fwe̞seʎɟez/	/á:fwe̞seʎɟe/	/á:fwe̞seʎɟen/	/á:fwe̞seʎɟe/	/á:fwe̞seʎɟen/	/á:fwe̞seʎɟe/	/á:fwe̞seʎɟen/	/á:fwe̞seʎɟe/	/á:fwe̞seʎɟen/	/á:fɣ̊əwe̞seʎɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			wèssel aaf!				wèssele-v'r aaf		wèsseltj aaf! wèssel aaf!
	IPA			/we̞sel á:f/	/we̞sel á:v/			/we̞se̽lever á:f/	/we̞se̽lever á:v/	/we̞seʎɟ á:f/ /we̞sel á:f/	/we̞seʎɟ á:v/ /we̞sel á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafwèssele	aafwèsselen	aafgewèssel ó		aafwèssele	aafwèsselen	aafwèsselentaere		aafwèsselentaeren		aafgewèssele		aafgewèsselen
	IPA	/á:fwe̞se̽le/	/á:fwe̞se̽len/	/á:fɣ̊əwe̞sel/		/á:fwe̞se̽le/	/á:fwe̞se̽len/	/á:fwe̞se̽len̥'tɛ̀:re/		/á:fwe̞se̽len̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əwe̞se̽le/		/á:fɣ̊əwe̞se̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafwissele

Frans: alterner Ingels: alternate Iteljaans: alternare(it:) Nederlandjs: afwisselen, variëren

Pruus: abwechseln Remeens: alterna(ro:) Spaans: alternar(es:) Zweeds: variera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafwèssele ó /á:fw̥e̞se̽le/

1. (gerundium) gerundium II van aafwèssele
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-wès-se-le

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafwèssele	aafwèsselen	—
	IPA	/á:fw̥e̞se̽le/	/á:fw̥e̞se̽len/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafwèssele	aafwèsselen	—
	IPA	/á:fw̥e̞se̽le/	/á:fw̥e̞se̽len/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafwèssele /á:fw̥e̞se̽le/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafwèssele (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafwèssele (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-wès-se-le

Variaasje

• (in houfzats) wèssele aaf