aafdeppe
Algemein Gesjreve Limburgs bewirk
Wirkwaord bewirk
aafdeppe (Nederlands: afdeppen)
- Raod
Dit waord sjteit neet in de AGL-lies.
- Verveuging
dep aaf, depde aaf, aafgedep
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich dep get aaf | mer ich dep get aaf | det ich get aafdep | ich höb get aafgedep |
| IPA | /ɪç dæp çæd 'á:f/ | /mær‿ɪ̽ç dæp çæd 'á:f/ | /dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:vdæp/ | /ɪç‿œ̽b̥ çæd á:fɣ̊ədæp/ |
aafdeppe /á:fdæpe/
- (euvergenkelik) lichtelik en mieë kieër achterein mit e zaach veurwerp örges op duje sónger te wrieve
- Höbs se die wónj al tegooj aafgedep?
- Aafbraeking
- aaf-dep-pe
- Samestèlling
Verveuging bewirk
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | aafdep | aafdeps | aafdep | aafdeppe | aafdeppen | aafdep | aafdeppe | aafdeppen | aafdeppendj | |||||
| IPA | /á:vdæp/ | /á:vdæb/ | /á:vdæps/ | /á:vdæbz/ | /á:vdæp/ | /á:vdæb/ | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | /á:vdæp/ | /á:vdæb/ | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | /á:vdæpeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | aafdepdje | aafdepdjen | aafdepdjes | aafdepdje | aafdepdjen | aafdepdje | aafdepdjen | aafdepdje | aafdepdjen | aafdepdje | aafdepdjen | aafgedep | ||
| IPA | /á:vdæbɟe/ | /á:vdæbɟen/ | /á:vdæbɟes/ | /á:vdæbɟez/ | /á:vdæbɟe/ | /á:vdæbɟen/ | /á:vdæbɟe/ | /á:vdæbɟen/ | /á:vdæbɟe/ | /á:vdæbɟen/ | /á:vdæbɟe/ | /á:vdæbɟen/ | /á:fɣ̊ədæp/ | /á:fɣ̊ədæb/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | dep aaf! | deppe-v'r aaf | deptj aaf! dep aaf! |
|||||||||||
| IPA | /dæb á:f/ | /dæb á:v/ | /dæpever á:f/ | /dæpever á:v/ | /dæbɟ á:f/ /dæb á:f/ |
/dæbɟ á:v/ /dæb á:v/ | |||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | aafdeppe | aafdeppen | aafgedep ó | aafdeppe | aafdeppen | aafdeppentaere | aafdeppentaeren | aafgedeppe | aafgedeppen | ||||||
| IPA | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | /á:fɣ̊ədæp/ | /á:fɣ̊ədæb/ | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | /á:vdæpen̥'tɛ̀:re/ | /á:vdæpen̥'tɛ̀:ren/ | /á:fɣ̊ədæpe/ | /á:fɣ̊ədæpen/ | |||||
In anger spraoke bewirk
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aafdeppe
- Frans: tapoter, tamponner
- Ingels: dab
- Nederlandjs: deppen, afdepppen
- Pruus: tupfen
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
aafdeppe ó /á:vdæpe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- aaf-dep-pe
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | aafdeppe | aafdeppen | — | |
| IPA | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | aafdeppe | aafdeppen | — | |
| IPA | /á:vdæpe/ | /á:vdæpen/ | — | ||
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
aafdeppe /á:vdæpe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafdeppe (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafdeppe (in naevezats)
- Aafbraeking
- aaf-dep-pe
- Variaasje
- (in houfzats) deppe aaf
Kirchröadsj bewirk
Wirkwoad bewirk
Oesspjroach bewirk
- IPA: /ˈaːf.dæ.pə/
Lemma bewirk
aafdeppe
- (transitief) jet mieëmoals deppe mit e weech Objekt.
- Samestèlling
- In anger dialekte
Infléktie bewirk
| iech | doe | heë/zie/'t | vier | uur | zie | deilwoad | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | |
| präsens | dep aaf | deps aaf | dept aaf | deppe aaf | deppen aaf | dept aaf | deppe aaf | deppen aaf | aafdeppend aafdeppens | |||||
| präteritum I | deppet aaf | deppets aaf | deppet aaf | deppete aaf | deppeten aaf | deppet aaf | deppete aaf | deppeten aaf | aafjedepd | |||||
| präteritum II | — | — | — | — | — | — | — | |||||||
| kónjunktief | dep aaf | deps aaf | dept aaf | deppe aaf | deppen aaf | dept]] aaf | deppe aaf | deppen aaf | ||||||
| imperatief | dep aaf | deppe-v'r aaf | dept aaf | |||||||||||
| substantivering | infinitief | jeróndief I | jeróndief II | supien | partitsiep | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | |||||
| aafdeppe | aafdeppen | aafjedep | aafdeppe | aafdeppen | aafdeppentäre | aafdeppentären | aafjedeppe | aafjedeppen | ||||||
In anger spröach bewirk
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: aafdeppe
- Frans: tapoter, tamponner
- Ingels: dab
- Nederlandjs: deppen, afdepppen
- Pruus: tupfen
Zelfsjtendieg naamwoad bewirk
Oesspjroach bewirk
- IPA: /ˈaːf.dæ.pə/
Lemma bewirk
aafdeppe ó
- (jeróndief) jeróndief II va aafdeppe.
Infléktie bewirk
| stam inkelvaad | stam mieëvaad | diminutief inkelvaad | diminutief mieëvaad | |
|---|---|---|---|---|
| nominatief | aafdeppe | — | — | — |
| genitief | aafdeppes | — | — | — |
| locatief | aafdeppes | — | — | — |
| datief | aafdeppe | — | — | — |
| accusatief | aafdeppe | — | — | — |