zwumme

Mofers

Wirkwaord

Lemma

zwumme /zwǿmə/

1. (óneuvergenkelik) zich mit inspanning door 't water haer verwaege
2. (ergatief) door 't water haer verwaegendj zich örges op aan begaeve

   Veer zeen ieës nao d'n euverkantj gezwómmen en doe weer trögk.

3. (óneuvergenkelik) drieven in 'n vlujstóf (van 'n stóf of e veurwerp)

Aafbraeking

• zwum-me

Aafleijinge

• zwummer
• zwumbad, zwumbandj, zwumbóks, zwumdeploma, zwumles, zwumpak, zwumves, zwumvlees, zwumstein
• reddingszwumme
• aafzwumme, aanzwumme, doorzwumme, euverzwumme, ewegzwumme, inzwumme, oetzwumme, trögkzwumme, wegzwumme

Verwantje wäörd

• drieve, duke, wrikke

Zagswies

• In Mofert aan 't strandj zwumme ze mitte navel dore zandj en mitte piezzel dore kiezzel: In Mofert is nieks es zandj en water (Det waerdje gezag veur moferter gek te make.)
• Die aaj luujkes kósten allemaol neet zwumme; die hawwe sjrump veur water.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	zwum		zwums		zwump		zwumme	zwummen	zwump ↓zwumtj		zwumme	zwummen	zwummendj
	IPA	/zwø̀m/		/zwø̀m̥s/	/zwø̀mz/	/zwø̀m̥p/	/zwø̀mb/	/zwǿmə/	/zwǿmən/	/zwø̀m̥p/ /zwø̀m̥c/	/zwø̀mb/ /zwø̀mɟ/	/zwǿmə/	/zwǿmən/	/zwǿməɲɟ/
vergangen tied	sjrif	zwóm		zwóms		zwóm		zwómme	zwómmen	zwómp		zwómme	zwómmen	gezwómme	gezwómmen
	IPA	/zwʊ̀m/		/zwʊ̀m̥s/	/zwʊ̀mz/	/zwʊ̀m/		/zwʊ́mə/	/zwʊ́mən/	/zwʊ̀m̥p/	/zwʊ̀mb/	/zwʊ́mə/	/zwʊ́mən/	/ɣə'zwʊ́mə/	/ɣə'zwʊ́mən/
gebi-jjendje wies	sjrif			zwum!				zwumme-v'r		zwumtj!
	IPA			/zwø̀m/				/zwǿməvər/		/zwø̀m̥c/	/zwø̀mɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	zwumme	zwummen	gezwum ó		zwumme	zwummen	zwummentaere		zwummentaeren		gezwumme		gezwummen
	IPA	/zwǿmə/	/zwǿmən/	/ɣə'zwø̀m/		/zwǿmə/	/zwǿmən/	/zwǿmən̥'tɛ̀:re/		/zwǿmən̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'zwǿmə/		/ɣə'zwǿmən/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zjwömme

Arabisch: سبح(ar:) Fins: uida Frans: nager(fr:) Hindi: तैरना(hi:) Ieslandjs: synda(is:) Ingels: swim(en:) Japans: 水泳(ja:) Koreaans: 수영(ko:)

Litouws: plaukti(lt:) Nederlandjs: zwemmen(nl:) Pruus: schwimmen(de:) Russisch: плавать(ru:), плыть(ru:) Spaans: nadar Tagalog: lumangoy(tl:) Zweeds: simma

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

zwumme ó /zwǿmə/

1. (gerundium) gerundium II van zwumme
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• zwum-me

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zwumme	zwummen	—
	IPA	/zwǿmə/	/zwǿmən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zwumme	zwummen	—
	IPA	/zwǿmə/	/zwǿmən/	—

In anger spraoke

• Frans: nage^(fr:) v
• Ingels: swimming
• Nederlandjs: zwemmen ó

Wirkwaord

Neet-lemma

zwumme /zwǿmə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zwumme
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zwumme

Aafbraeking

• zwum-me