zeut

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

zeut (Nederlands: zoet)

• Mofers: zeu\t (zeu\ter, zeu\tste)

Verbuging

zeute m/v/p, zeuter, zeutste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

zeut /zø̀:t/

1. 'ne smaak höbbendj dae veur inne móndj wuuert gepreuf; algemein gezeen es aangenaam, wie sókker
2. (euverdrechtelik) vruntjelik, leef
3. (euverdrechtelik) 'n fien of zaachte eigesjap höbbendj

Raod

De euverdrechtelike beteikenisse zeen nuuj en waeren ouch gedèk door "braaf".

Aafbraeking

• zeut

Aafleijinge

• zeute, zeutigheid, zeutsel
• zeuten aerpel, Zeutewaeg, zeuthout, zeutstek, zeutstóf, zeutwater

Verwantje wäörd

• bitter, dwieëmelik, zaat, zoer
• brak

Zagswies

• de zeuten inval: de plaats wo ederein wilkóm is
• 'ne zeute pieër
  1. emes dae gaer slók of zeut itj
  2. emes dae te zaach van kerakter is
  3. emes dae hieël romantisch ingestèldj is
• zeut blood höbbe: mieër es anger luuj gestaoke waere door mögke

  Luuj die väöl waere gestaoke door mögke, die höbbe zeut blood.

• zeute kraom: zeut gerei, zeute aeteswaar of zeut drinkes

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	zeute	zeuten	zeute	zeut		zeute	zeut		zeut
	IPA	/zø̀:tə/	/zø̀:tən/	/zø̀:tə/	/zø̀:t/	/zø̀:d/	/zø̀:tə/	/zø̀:t/	/zø̀:d/	/zø̀:t/	/zø̀:d/
kómparatief	sjrif	zeutere	zeuteren	zeuter	zeuter		zeuter	zeuter		zeutert
	IPA	/zø̀:tərə/	/zø̀:tərən/	/zø̀:tər/	/zø̀:tər/		/zø̀:tər/	/zø̀:tər/		/zø̀:tər̥t/	/zø̀:tərd/
superlatief	sjrif	zeutste	zeutsten	zeutste	zeutste		zeutste	zeutste		zeutste
	IPA	/zø̀:tstə/	/zø̀:tstən/	/zø̀:tstə/	/zø̀:tstə/		/zø̀:tstə/	/zø̀:tstə/		/zø̀:tstə/
partitief	sjrif									zeuts
	IPA									/zø̀:ts/	/zø̀:dz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) zeuts (toe)	(wie) zeutj (geer)
	IPA	/wì: zø̀:ts tú:/	/wì: zø̀:c ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) zeuters (toe)	(wie) zeutertj (geer)
	IPA	/wì: zø̀:tər̥s tú:/	/wì: zø̀:tər̥c ʝ̊é:r/

Raod

De partitief wuuert min gebroek; meis wuuert t'r vervange door 't zelfstenjig naamwaord "zeut". Dit is algemein veur alle bieveugelike naamwäörd die betrèkking höbben op smake.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: zeut

Frans: doux Ieslandjs: sætur(is:) Ingels: sweet(en:) Japans: 甘い(ja:) Koreaans: 달다(ko:) Luuksembörgs: séiss

Nederlandjs: zoet Pruus: süß Spaans: dulce Tagalog: matamis(tl:) Zweeds: söt

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

zeut ó /zø̀:t/

1. aete det 'ne [↑] smaak haet

   Ich mót get zeut höbbe veur op te kónne soebbele.

2. (synoniem) anger waord veur slók

Aafbraeking

• zeut

Aafleijinge

• zeutstek

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	zeut		—
	IPA	/zø̀:t/	/zø̀:d/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	zeut		—
	IPA	/zø̀:t/	/zø̀:d/	—

Biewaord

Neet-lemma

zeut /zø̀:t/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• zeut

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	zeut
	IPA	/zø̀:t/	/zø̀:d/
kómparatief	sjrif	zeuter
	IPA	/zø̀:tər/
superlatief	sjrif	zeutste
	IPA	/zø̀:tstə/