wegstaeke

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich staek get weg	mer ich staek get weg	det ich get wegstaek	ich höb get weggestaoke
IPA	/ɪç stɛ́:kʲ çæd 'wæç/	/mær‿ɪ̽ç stɛ́:kʲ çæd 'wæç/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd wæçstɛ́:kʲ/	/ɪç‿œ̽b ʝæd wæɣ̊əstɒ́:kə/

wegstaeke /wæçstɛ́:kʲe/

1. (euvergenkelik) get eweghaole door te staeke
2. (euvergenkelik) get in get anges doon (wie inne mantjeltes)
3. (synoniem) (euvergenkelik) anger waord veur verstaeke
4. (synoniem) (óneuvergenkelik) (reflexief) anger waord veur verstaeke ('n sjoelplaats vinje)

Raod

Bie de sjeibaar vörm wuuert "weg" dökker vervange door "eweg".

Aafbraeking

• weg-stae-ke

Variaasje

• ewegstaeke

Samestèlling

• weg- + staeke

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	wegstaek		wegstiks ↓wegstèks		wegstik ↓wegstèk		wegstaeke	wegstaeken	wegstek ↓wegstik ↓wegstèk		wegstaeke	wegstaeken	wegstaekendj
	IPA	/wæçstɛ́:kʲ/	/wæçstɛ́:gʲ/	/wæçstɪks/ /wæçste̞ks/	/wæçstɪgz/ /wæçste̞gz/	/wæçstɪkʲ/ /wæçste̞kʲ/	/wæçstɪgʲ/ /wæçste̞gʲ/	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	/wæçstækʲ/ /wæçstɪkʲ/ /wæçste̞kʲ/	/wæçstægʲ/ /wæçstɪgʲ/ /wæçste̞gʲ/	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	/wæçstɛ́:kʲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	wegstaak wegstook		wegstaaks wegstooks		wegstaak wegstook		wegstoke	wegstoken	wegstook		wegstoke	wegstoken	weggestaoke	weggestaoken
	IPA	/wæçstá:k/ /wæçstò:k/	/wæçstá:g/ /wæçstò:g/	/wæçstá:ks/ /wæçstò:ks/	/wæçstá:gz/ /wæçstò:gz/	/wæçstá:k/ /wæçstò:k/	/wæçstá:g/ /wæçstò:g/	/wæçstò:kə/	/wæçstò:kən/	/wæçstò:k/	/wæçstò:g/	/wæçstò:kə/	/wæçstò:kən/	/wæɣ̊əstɒ́:kə/	/wæɣ̊əstɒ́:kən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	wegstook		wegstooks		wegstook		wegstoke	wegstoken	wegstook		wegstoke	wegstoken	weggestaoke	weggestaoken
	IPA	/wæçstò:k/	/wæçstò:g/	/wæçstò:ks/	/wæçstò:gz/	/wæçstò:k/	/wæçstò:g/	/wæçstò:kə/	/wæçstò:kən/	/wæçstò:k/	/wæçstò:g/	/wæçstò:kə/	/wæçstò:kən/	/wæɣ̊əstɒ́:kə/	/wæɣ̊əstɒ́:kən/
gebi-jjendje wies	sjrif			staek weg!				staeke-v'r weg		staek weg! staektj weg!
	IPA			/stɛ́:gʲ wæç/	/stɛ́:gʲ wæʝ/			/stɛ́:kʲever wæç/	/stɛ́:kʲever wæʝ/	/stɛ́:gʲ wæç/ /stɛ́:gʲɟ wæç/	/stɛ́:gʲ wæʝ/ /stɛ́:gʲɟ wæʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	wegstaeke	wegstaeken	weggestaek ó		wegstaeke	wegstaeken	wegstaekentaere		wegstaekentaeren		weggestaeke		weggestaeken
	IPA	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	/wæɣ̊əstɛ́:kʲ/	/wæɣ̊əstɛ́:gʲ/	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	/wæçstɛ́:kʲen̥'tɛ̀:re/		/wæçstɛ́:kʲen̥'tɛ̀:ren/		/wæɣ̊əstɛ́:kʲe/		/wæɣ̊əstɛ́:kʲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ewegsjtaeke
• Nederlandjs: wegsteken

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

wegstaeke ó /wæçstɛ́:kʲe/

1. (gerundium) gerundium II van wegstaeke
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• weg-stae-ke

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	wegstaeke	wegstaeken	—
	IPA	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	wegstaeke	wegstaeken	—
	IPA	/wæçstɛ́:kʲe/	/wæçstɛ́:kʲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

wegstaeke /wæçstɛ́:kʲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van wegstaeke (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van wegstaeke (in naevezats)

Aafbraeking

• weg-stae-ke

Variaasje

• (in houfzats) staeke weg