veuroploupe

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich loup veurop	mer ich loup veurop	det ich veuroploup	ich bön veuropgeloupe
IPA	/ɪç lɒ́u̯b vǿ:'rɒp/	/mær‿ɪ̽ç lɒ́u̯b vǿ:'rɒp/	/dæd‿ɪ̽ʝ vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯p/	/ɪʝ bœ̀n vǿ:'rɒpɣ̊əl̥ɒ́u̯pə/

veuroploupe /vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/

1. (óneuvergenkelik) veuraan loupe, es vurste loupe
2. (ergatief) nao veure gaon loupe

   V'r zeen veuropgeloupe veur 't tempo aan te gaeve.

3. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) sturing gaeve, 'ne groep leie, aanveuring höbben euver 'n klóch luuj
4. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) es ieëste zeen mit óntwikkelinge

Aafbraeking

• veur-op-lou-pe

Samestèlling

• veurop + loupe

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veuroploup		veuroplöps †veuropluips		veuroplöp †veuropluip		veuroploupe	veuroploupen	veuroplop		veuroploupe	veuroploupen	veuroploupendj
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯p/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯b/	/vǿ:'rɒpl̥œps/ /vǿ:'rɒpl̥œ́i̯ps/	/vǿ:'rɒpl̥œbz/ /vǿ:'rɒpl̥œ́i̯bz/	/vǿ:'rɒpl̥œp/ /vǿ:'rɒpl̥œ́i̯p/	/vǿ:'rɒpl̥œb/ /vǿ:'rɒpl̥œ́i̯b/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	/vǿ:'rɒpl̥ɒp/	/vǿ:'rɒpl̥ɒb/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pəɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veuropleep		veuropleeps		veuropleep		veuroplepe	veuroplepen	veuropleep		veuroplepe	veuroplepen	veuropgeloupe	veuropgeloupen
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥è:p/	/vǿ:'rɒpl̥è:b/	/vǿ:'rɒpl̥è:ps/	/vǿ:'rɒpl̥è:bz/	/vǿ:'rɒpl̥è:p/	/vǿ:'rɒpl̥è:b/	/vǿ:'rɒpl̥è:pe/	/vǿ:'rɒpl̥è:pen/	/vǿ:'rɒpl̥è:p/	/vǿ:'rɒpl̥è:b/	/vǿ:'rɒpl̥è:pe/	/vǿ:'rɒpl̥è:pen/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	†veuroploop		†veuroploops		†veuroploop		†veuroplope	†veuroplopen	†veuroploop		†veuroplope	†veuroplopen	veuropgeloupe	veuropgeloupen
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥ò:p/	/vǿ:'rɒpl̥ò:b/	/vǿ:'rɒpl̥ò:ps/	/vǿ:'rɒpl̥ò:bz/	/vǿ:'rɒpl̥ò:p/	/vǿ:'rɒpl̥ò:b/	/vǿ:'rɒpl̥ò:pə/	/vǿ:'rɒpl̥ò:pən/	/vǿ:'rɒpl̥ò:p/	/vǿ:'rɒpl̥ò:b/	/vǿ:'rɒpl̥ò:pə/	/vǿ:'rɒpl̥ò:pən/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pən/
gebi-jjendje wies	sjrif			loup veurop!				loupe-v'r veurop		louptj veurop! †loptj veurop!
	IPA			/lɒ́u̯b vǿ:'rɒp/	/lɒ́u̯b vǿ:'rɒb/			/lɒ́u̯pəvər vǿ:'rɒp/	/lɒ́u̯pəvər vǿ:'rɒb/	/lɒ́u̯bɟ vǿ:'rɒp/ /lɒbɟ vǿ:'rɒp/	/lɒ́u̯bɟ vǿ:'rɒb/ /lɒbɟ vǿ:'rɒb/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veuroploupe	veuroploupen	veuropgeloup ó		veuroploupe	veuroploupen	veuroploupentaere		veuroploupentaeren		veuropgeloupe		veuropgeloupen
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯p/	/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯b/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən̥'tɛ̀:re/		/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pə/		/vǿ:'rɒpɣ̊əlɒ́u̯pən/

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: vooroplopen
• Pruus: voranlaufen

[4]

• Ingels: lead^(en:)
• Pools: przodować^(pl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

veuroploupe ó /vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/

1. (gerundium) gerundium II van veuroploupe
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• veur-op-lou-pe

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veuroploupe	veuroploupen	—
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	veuroploupe	veuroploupen	—
	IPA	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/	/vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pən/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

veuroploupe /vǿ:'rɒpl̥ɒ́u̯pə/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veuroploupe
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veuroploupe

Aafbraeking

• veur-op-lou-pe