veurbewaege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich bewaeg mich veur	mer ich bewaeg mich veur	det ich mich veurbewaeg	ich höb mich veurbewaeg
IPA	/ɪʝ bə'wɛ̀:ʝ mɪʝ 'vǿ:r/	/mær‿ɪ̽ʝ bə'wɛ̀:ʝ mɪʝ 'vǿ:r/	/dæd‿ɪ̽ʝ mɪʝ 'vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/ɪç‿œ̽b mɪʝ 'vǿ:rbəwɛ̀:ç/

veurbewaege /vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/

1. (euvergenkelik) daoveur zorge det get in bewaeging blief of get in bewaeging bringe
2. (synoniem) (reflexief) anger waord veur veuroetkómme

Aafbraeking

• veur-be-wae-ge

Samestèlling

• veur- + bewaege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veurbewaeg		veurbewaegs		veurbewaeg		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaeg		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaegendj
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:çs/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝz/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veurbewaegdje	veurbewaegdjen	veurbewaegdjes		veurbewaegdje	veurbewaegdjen	veurbewaegdje	veurbewaegdjen	veurbewaegdje	veurbewaegdjen	veurbewaegdje	veurbewaegdjen	veurbewaeg
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟes/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟez/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝɟen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			bewaeg veur!				bewaege-v'r veur		bewaegtj veur! bewaeg veur!
	IPA			/bəwɛ̀:ʝ vǿ:r/				/bəwɛ̀:ʝever vǿ:r/		/bəwɛ̀:ʝɟ vǿ:r/ /bəwɛ̀:ʝ vǿ:r/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaeg ó		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaegentaere		veurbewaegentaeren		veurbewaege		veurbewaegen
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:re/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	veurbewaeg		veurbewaegs †veurbewuuegs		veurbewaeg †veurbewuueg		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaeg		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaegendj
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:çs/ /vǿ:rbəwʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝz/ /vǿ:rbəwʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/ /vǿ:rbəwʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/ /vǿ:rbəwʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	veurbewoog		veurbewoogs		veurbewoog		veurbewoge	veurbewogen	veurbewoog		veurbewoge	veurbewogen	veurbewaoge	veurbewaoge
	IPA	/vǿ:rbəwó:x/	/vǿ:rbəwó:ɣ/	/vǿ:rbəwó:xs/	/vǿ:rbəwó:ɣz/	/vǿ:rbəwó:x/	/vǿ:rbəwó:ɣ/	/vǿ:rbəwó:ɣə/	/vǿ:rbəwó:ɣən/	/vǿ:rbəwó:x/	/vǿ:rbəwó:ɣ/	/vǿ:rbəwó:ɣə/	/vǿ:rbəwó:ɣən/	/vǿ:rbəwɒ́:ɣə/	/vǿ:rbəwɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			bewaeg veur!				bewaege-v'r veur		bewaegtj veur
	IPA			bə'wɛ̀:ʝ vǿ:r				bə'wɛ̀:ʝe̽ver vǿ:r		bə'wɛ̀:ʝɟ vǿ:r
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaeg ó		veurbewaege	veurbewaegen	veurbewaegentaere		veurbewaegentaeren		veurbewaege		veurbewaegen
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ç/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝ/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:re/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/		/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/

Raod

Van aadshaer oet is dit wirkwaord zwaak.

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

veurbewaege ó /vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van veurbewaege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• veur-be-wae-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	veurbewaege	veurbewaegen	—
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	veurbewaege	veurbewaegen	—
	IPA	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/	/vǿ:rbəwɛ̀:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

veurbewaege /vǿ:rbəwɛ̀:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van veurbewaege
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van veurbewaege
3. (neet-lemma) participium van veurbewaege

Aafbraeking

• veur-be-wae-ge