verwaege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verwaege /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/

1. (euvergenkelik) zeen det get van plaats verangert; get van ein plaats nao de anger bringe

   Trèk ieës dae stekker oet veurdes te dae vrezer verwaegs.

2. (synoniem) (reflexief) (óneuvergenkelik) anger waord veur waege

   Ich zaag allemaol witte tippelen in dae bak, meh die verwoge zich en bleke maje te zeen.

Aafbraeking

• ver-wae-ge

Synonieme

• [1] versjuve, verzitte, ↓verplaatse

Aafleijinge

• verwaegbaar

Verwantje wäörd

• verplaatse, versjuve, veuroetkómme

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verwaeg		verwaegs		verwaeg		verwaege	verwaegen	verwaeg		verwaege	verwaegen	verwaegendj
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:çs/	/və̽r'wɛ̀:ʝz/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verwaegdje	verwaegdjen	verwaegdjes		verwaegdje	verwaegdjen	verwaegdje	verwaegdjen	verwaegdje	verwaegdjen	verwaegdje	verwaegdjen	verwaeg
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ʝɟe/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟen/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟes/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟez/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟe/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟen/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟe/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟen/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟe/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟen/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟe/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟen/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verwaeg!				verwaege-v'r		verwaegtj! verwaeg!
	IPA			/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/			/və̽r'wɛ̀:ʝever/		/və̽r'wɛ̀:çc/ /və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝɟ/ /və̽r'wɛ̀:ʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verwaege	verwaegen	verwaeg ó		verwaege	verwaegen	verwaegentaere		verwaegentaeren		verwaege		verwaegen
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:re/		/və̽r'wɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'wɛ̀:ʝe/		/və̽r'wɛ̀:ʝen/

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verwaeg		verwaegs †verwuuegs		verwaeg †verwuueg		verwaege	verwaegen	verwaeg		verwaege	verwaegen	verwaegendj
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:çs/ /və̽r'wʉ̜̀ɛ̯̈çs/	/və̽r'wɛ̀:ʝz/ /və̽r'wʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/	/və̽r'wɛ̀:ç/ /və̽r'wʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/ /və̽r'wʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verwoog		verwoogs		verwoog		verwoge	verwogen	verwoog		verwoge	verwogen	verwaoge	verwaoge
	IPA	/və̽r'wó:x/	/və̽r'wó:ɣ/	/və̽r'wó:xs/	/və̽r'wó:ɣz/	/və̽r'wó:x/	/və̽r'wó:ɣ/	/və̽r'wó:ɣə/	/və̽r'wó:ɣən/	/və̽r'wó:x/	/və̽r'wó:ɣ/	/və̽r'wó:ɣə/	/və̽r'wó:ɣən/	/və̽r'wɒ́:ɣə/	/və̽r'wɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			verwaeg!				verwaege-v'r		verwaeg! verwaegtj!
	IPA			/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/			/və̽r'wɛ̀:ʝever/		/və̽r'wɛ̀:ç(c)/	/və̽r'wɛ̀:ʝ(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verwaege	verwaegen	verwaeg ó		verwaege	verwaegen	verwaegentaere		verwaegentaeren		verwaege		verwaegen
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/və̽r'wɛ̀:ç/	/və̽r'wɛ̀:ʝ/	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	/wɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:re/		/wɛ̀:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/və̽r'wɛ̀:ʝe/		/və̽r'wɛ̀:ʝen/

Raod

Van aadshaer oet is dit wirkwaord zwaak.

In anger spraoke

[1]

• Ingels: move^(en:)
• Letien: citare^(la:)
• Nederlandjs: verplaatsen
• Tagalog: gumalaw^(tl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verwaege ó /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van verwaege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-wae-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verwaege	verwaegen	—
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verwaege	verwaegen	—
	IPA	/və̽r'wɛ̀:ʝe/	/və̽r'wɛ̀:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verwaege /və̽r'wɛ̀:ʝe ~ ve̽r'wɛ̀:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verwaege
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verwaege
3. (neet-lemma) participium van verwaege

Aafbraeking

• ver-wae-ge