verroewige

Mofers

Wirkwaord

Lemma

verroewige /və̽'rùwɪ̽ʝe/

1. (ergatief) roewig of roewiger waere
2. (óneuvergenkelik) (reflexief) zelf roewiger waere

Aafbraeking

• ver-roe-wi-ge

Synoniem

• bedare

Antoniem

• vróntroewige

Aafleijinge

• verroewigendj

Verwantje wäörd

• beroewige

Samestèlling

• ver- + roewig + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	verroewig		verroewigs		verroewig		verroewige	verroewigen	verroewig		verroewige	verroewigen	verroewigendj
	IPA	/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/	/və̽'rùwɪçs/	/və̽'rùwɪʝz/	/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	/və̽'rùwɪ̽ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	verroewigdje	verroewigdjen	verroewigdjes		verroewigdje	verroewigdjen	verroewigdje	verroewigdjen	verroewigdje	verroewigdjen	verroewigdje	verroewigdjen	verroewig
	IPA	/və̽'rùwɪʝɟe/	/və̽'rùwɪʝɟen/	/və̽'rùwɪʝɟes/	/və̽'rùwɪʝɟez/	/və̽'rùwɪʝɟe/	/və̽'rùwɪʝɟen/	/və̽'rùwɪʝɟe/	/və̽'rùwɪʝɟen/	/və̽'rùwɪʝɟe/	/və̽'rùwɪʝɟen/	/və̽'rùwɪʝɟe/	/və̽'rùwɪʝɟen/	/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			verroewig!				verroewige-v'r		verroewigtj! verroewig!
	IPA			/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/			/və̽'rùwɪ̽ʝever/		/və̽'rùwɪçc/ /və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝɟ/ /və̽'rùwɪʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	verroewige	verroewigen	verroewig ó		verroewige	verroewigen	verroewigentaere		verroewigentaeren		verroewige		verroewigen
	IPA	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	/və̽'rùwɪç/	/və̽'rùwɪʝ/	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	/və̽'rùwɪ̽ʝen̥'tɛ̀:re/		/və̽'rùwɪ̽ʝen̥'tɛ̀:ren/		/və̽'rùwɪ̽ʝe/		/və̽'rùwɪ̽ʝen/

In anger spraoke

[1]

• Frans: calmer
• Ingels: calm down
• Nederlandjs: gerust worden, kalmeren
• Pruus: beruhigen
• Spaans: calmar^(es:), amainar^(es:)
• Viëtnamees: lại hồn^(vi:)
• Zweeds: lugna

[2]

• Japans: 落ち着ける^(ja:)
• Spaans: calmarse^(es:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

verroewige ó /və̽'rùwɪ̽ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van verroewige
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ver-roe-wi-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	verroewige	verroewigen	—
	IPA	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	verroewige	verroewigen	—
	IPA	/və̽'rùwɪ̽ʝe/	/və̽'rùwɪ̽ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

verroewige /və̽'rùwɪ̽ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van verroewige
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van verroewige
3. (neet-lemma) participium van verroewige

Aafbraeking

• ver-roe-wi-ge