sjravele
Algemein Gesjreve Limburgs
bewirkWirkwaord
bewirksjravele (Nederlands: schuifelen)
- Verwantje wäörd
- Verveuging
sjravelt, sjravelde, gesjraveld
Mofers
bewirkWirkwaord
bewirkLemma
bewirksjravele /ʃr̥á:və̽lə/
- (óneuvergenkelik) get mit mote doon (veural gezag van bewaeginge, wie loupe, klummen enzowiejer)
- (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur maore
- Aafbraeking
- sjra-ve-le
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich get biejein sjravele: mit mote get biejein kriege, mit mote get gedaon kriege
- zich örges langs aaf sjravele
- mit mote örges langs (kónne) loupe
- (euverdrechtelik) mit mote get gedaon kriege
- (euverdrechtelik) örges mit väöl mote óngeroet kómme
- zich örges op sjravele: mit mote get op loupe, mit mote ómhoeag klumme
Verveuging
bewirkich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | sjravel | sjravels | sjraveltj | sjravele | sjravelen | sjraveltj | sjravele | sjravelen | sjravelendj | |||||
IPA | /ʃr̥á:vəl/ | /ʃr̥á:vəl̥s/ | /ʃr̥á:vəlz/ | /ʃr̥á:vəʎ̥c/ | /ʃr̥á:vəʎɟ/ | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | /ʃr̥á:vəʎ̥c/ | /ʃr̥á:vəʎɟ/ | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | /ʃr̥á:və̽ləɲɟ/ | |||
vergangen tied | sjrif | sjraveldje | sjraveldjen | sjraveldjes | sjraveldje | sjraveldjen | sjraveldje | sjraveldjen | sjraveldje | sjraveldjen | sjraveldje | sjraveldjen | gesjraveldj | ||
IPA | /ʃr̥á:vəʎɟə/ | /ʃr̥á:vəʎɟən/ | /ʃr̥á:vəʎɟəs/ | /ʃr̥á:vəʎɟəz/ | /ʃr̥á:vəʎɟə/ | /ʃr̥á:vəʎɟən/ | /ʃr̥á:vəʎɟə/ | /ʃr̥á:vəʎɟən/ | /ʃr̥á:vəʎɟə/ | /ʃr̥á:vəʎɟən/ | /ʃr̥á:vəʎɟə/ | /ʃr̥á:vəʎɟən/ | /ɣə'ʃr̥á:vəʎɟ/ | ||
gebi-jjendje wies | sjrif | sjravel! | sjravele-v'r | sjraveltj! | |||||||||||
IPA | /ʃr̥á:vəl/ | /ʃr̥á:və̽ləvər/ | /ʃr̥á:vəʎ̥c/ | /ʃr̥á:vəʎɟ/ | |||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | sjravele | sjravelen | gesjravel ó | sjravele | sjravelen | sjravelentaere | sjravelentaeren | gesjravele | gesjravelen | ||||||
IPA | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | /ɣə'ʃr̥á:vəl/ | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | /ʃr̥á:və̽lən̥'tɛ̀:re/ | /ʃr̥á:və̽lən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃr̥á:və̽lə/ | /ɣə'ʃr̥á:və̽lən/ |
In anger spraoke
bewirkbewirk |
Zelfstenjig naamwaord
bewirkNeet-lemma
bewirksjravele ó /ʃr̥á:və̽lə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sjra-ve-le
Verbuging
bewirkinkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | sjravele | sjravelen | — | |
IPA | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | sjravele | sjravelen | — | |
IPA | /ʃr̥á:və̽lə/ | /ʃr̥á:və̽lən/ | — |
Wirkwaord
bewirkNeet-lemma
bewirksjravele /ʃr̥á:və̽lə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjravele
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjravele
- Aafbraeking
- sjra-ve-le